Imac traduction Français

Mm-hm. Disposable diapers, formula groceries for five, child care for when you go back to work a PlayStation for Charlie, an iMac for Emily.

Couches pour bébé, lait en poudre, courses pour 5, garderie quand tu travailles la journée,

Don't buy the PlayStation and the iMac.

N'achète ni la PlayStation, ni l'iMac.

All right, say you have a ten-year-old kid... with an iMac and a browser, and she searches "Girlfriends"... and then gets lesbian mud wrestling.

Prenons une gosse de dix ans sur lnternet sur son iMac qui cherche "copines" et obtient "combat de lesbiennes dans la boue."

Yo'mama is so stupid, she thinks an iMac is a new hamburger at McDonald's.

Ta maman croit que le iMac est un nouveau hamburger chez McDo.

In fact, if you insult my wife again, you know what I'm gonna do? I'm gonna show up at your house when you're sleeping and I'll take your iPad or your iPod or your iMac and I'll shove them up your fucking iCunt.

Et si tu insultes ma femme encore, je vais entrer chez toi pendant que tu dors et je prendrai ton iPad, ton iPod ou ton iMac et te le fourrer dans ton iCul.

Did Steve Jobs invent the iMac?

Est-ce que Steve Jobs a inventé l'iMac? Non.

'All my DVDs.'iPod. iPad. iMac.

Tous mes DVD. IPod. IPad.

In total, between iMac and PowerBook lines, we have sold over three million units this year.

Au total, avec les iMac et les PowerBook, on a vendu plus de trois millions d'unités cette année.

One year for Halloween, I didn't know what I wanted to be, and he thought it would be really, really cool if I dressed up like his new favorite computer, which at the time was the original iMac.

Une année pour Halloween, je ne savais pas ce que je voulais être, et il pensa que ce serait vraiment cool, si je me déguisais comme son nouvel ordinateur favori, qui était alors le premier iMac.

This is the iMac.

Voici le iMac.

And the last thing I want to do is connect the iMac to...

Et je ne veux surtout pas relier le iMac...

I'm sorry I said that about the iMac.

Je m'excuse d'avoir dit ça du iMac.

The iMac will not be launched until you give me one of your essays, so the world is waiting for you.

On ne lancera pas le iMac tant que je n'aurai pas lu un essai, alors le monde attend après toi.