Kamasutra traduction Français
34 traduction parallèle
I can do tricks they wouldn't put in the Kamasutra!
Je fais des choses trop osées pour le Kamasutra!
Mica that he is helpless, you know... But he says today and more refined boot from Kamasutra and a final autartico
Je ne dis pas qu'il est impuissant, mais aujourd'hui il dit que c'est plus raffiné un début de Kamasutra avec une fin autarcique.
A genuine, leather-bound, hand-illustrated... sixteenth-century edition of the Kamasutra.
Une véritable édition du XVIe siècle du Kamasutra reliée main en cuir.
And in Kamasutra there are many positions.
Dans le Karma Sutra... il y a plusieurs positions.
Nothing to Kamasutra.
- Ce n'est pas Kama sutra.
The Kamasutra,
Le Kamasutra,
- Teach her my French flipper trick.
- Montrons lui mon Kamasutra-nageoires.
He did things to your body that aren't even in the Kamasutra.
Il faisait des choses qui ne sont même pas dans le Kamasutra.
All the Kamasutra.
Tout le Kamasutra.
When our bodies were in the positions of the Kamasutra- -
Quand nos corps rejouaient le Kama-Sutra...
Better than sex, head, sixty-nine, orgies, masturbation...
Mieux que le sexe, fellation, partouze, kamasutra.
They got this movie of the Kamasutra playing in the dining room.
Ils passent un film sur le Kama-sutra dans la salle du resto.
- Must've read it in the Kamasutra.
- Il a dû lire ça dans le kamasutra.
No. 4, Kamasutra
Nº 4, Le Kamasutra.
No, it's not Kamasutra!
Mais non! Pas le Kamasutra!
Kamasutra is about... uhm...
Le Kamasutra parle de...
Kamasutra is...
- Le Kamasutra est...
Uhm... it's not Kamasutra.
C'est pas le Kamasutra.
Get yourself a six-pack, the Kamasutra, and shoot out the lights.
Achetez quelques bières, le Kamasutra et éteignez les lumières.
You haven't done that since dad left you for his little 40-year-old kama sutra instructor.
Tu n'as pas fait ça depuis que papa t'a quittée pour son petit professeur de Kamasutra de 40 ans.
Uh, but, yeah, I kinda need some help.
J'ai juste besoin d'aide. Achète le kamasutra.
All right, yes, I'm doing the virtual "Kama Sutra"
Voilà, je fais un kamasutra virtuel avec Clark Kent.
I'd never wanna read the kamasutra while sitting on your lap.
Je ne voudrais jamais lire le kamasutra, assis sur tes genoux.
Mom! Well, honey, because if there are any issues, you're more than welcome to borrow our Kama Sutra.
Parce qu'au besoin, on peut te prêter le kamasutra.
Wrote "The Kamasutra."
Il a écrit le Kama Sutra.
My people have been pros at this for centuries.
C'est le Kamasutra, mec.
Last night, me wanting to try that stuff out of the Kama Sutra was that fun for you or kind of racially insensitive?
Cette nuit, vouloir essayer un truc du Kamasutra, tu l'as bien pris, ou ça faisait raciste?
The kama sutra.
Le kamasutra.
kamasutra, strawberry flavor.
kamasutra, saveur fraise.
- So you're a Kamasutra expert?
- Tu es donc expert en Kâma-Sûtra?
Here you are studying law and the Kama Sutra.
Et te voilà à étudier le droit et le Kamasutra.
"'The kama sutra, plate number 11...
" Le Kamasûtra, position numéro 11...
It hurts... ls it scorpions'mating pose from the Kamasutra which increases the sexual desire rapidly?
C'est une position du Kamasutra, appeler "l'union du scorpion" elle augmente le désir sexuel rapidement?