Kapov traduction Français
14 traduction parallèle
The "Kapov".
Le Kapov.
The "Kapov" is the Russian ship that disappeared last month. If he wrote it down, it must be important.
Kapov c'est le nom d'un navire russe qui a disparu il y a un mois, alors si il a écrit ça c'est que c'est important.
Kapov?
Kapov?
The Kapov, a ship, property of the Soviet Union, disappears with its cargo of arms. The next day,
Le Kapov, navire propriété du peuple de l'Union Soviétique, disparait avec sa cargaison d'armes.
At the bloody British Embassy you had a matchbook with "Kapov" written in it.
L'autre soir à l'ambassade de ces fichus anglais vous aviez une pochette avec "Kapov" écrit dessus.
Where's the Kapov?
Où est le Kapov?
What do you know about the Kapov and what happened to Jefferson?
Que savez-vous du Kapov et qu'est-il arrivé à Jefferson, Moeller?
- Where's the Kapov, Bramard?
- Où est le Kapov Bramard?
And Setine the Soviet said the Kapov disappeared with its cargo of arms.
Et d'un autre coté le Soviet Setine m'a dit que le Kapov avait disparu avec sa cargaison d'armes.
Jefferson's killed and writes in a matchbook : "Kapov."
Jefferson est tué. Et qu'est-ce qu'il avait noté sur une pochette d'allumettes? "Kapov".
Maybe Jack learned the Kapov was carrying arms.
Jack avait peut-être apprit que le Kapov était chargé d'armes.
Maybe Jack learned the Kapov was carrying arms.
Jack a peut-être appris que le Kapov était chargé d'armes.
To know where the Kapov is, the arms, Jefferson?
Savoir où est le Kapov? Les armes? Jefferson?
- Yes, "Kapov".
Oui, "Kapov".