Kasem traduction Français

This is Casey Kasem on American Top 40.

Ici Casey Kasem et le Top 40 américain.

In Colorado Springs you're listening to Casey Kasem's American Top 40, on KYFM where the temperature is now 34 degrees and dropping.

A Colorado Springs. vous écoutez le Top 40 américain de Casey Kasem. sur KYFM. La température est de 10C.

Casey Kasem, the women who married Zubin Mehta and Don Knotts... and perhaps Flint's most famous native son, Bob Eubanks... host of TV's hit show The Newlywed Game.

Casey Kasem, la femme de Zubin Mehta et celle de Don Knotts. Et le plus célèbre fils de Flint : Bob Eubanks, animateur du jeu télé les Nouveaux mariés.

Mr Kasem Suksun...

Monsieur Kasem Suksun...

You could have hair like fuckin'Casey Kasem, it won't make a difference.

Même si t'avais une tignasse, ça changerait rien.

Kasem?

Kasem?

Lynn spoke to Kasem yesterday.

- Lynn a parlé à Kasem, hier.

Can I speak to mister Kasem please.

- Puis-je parler à M. Kasem?

Hello, Kasem.

- Bonjour, Kasem.

Kasem changed his mind.

Kasem a changé d'avis.

Kasem will pick up Maria from school tomorrow.

Kasem ira demain chercher Maria à l'école.

It's difficult to explain how painful it was when Kasem took her.

J'ai du mal à exprimer à quel point j'ai souffert, quand Kasem l'a emmenée.

Like when Captain Kangaroo was king and Casey Kasem was in kindergarten.

Captain Kangaroo était canonisé, et Casey Kasem en culottes courtes.

His name is Achmed al-Paula Abdul al-Paul Anka al-Casey Kasem bin-Shakira.

Il s'appelle Achmed al-Paula Abdul al-Paul Anka al-Casey Kasem bin Shakira.

I connect it with the ghouls under Sidi Kasem.

Moi, j'associe ça aux goules de Sidi Kacem.

Encino man, Casey Kasem two closing on your six.

Encino man, Casey Kasem en approche à 6 h.

Word is he and Casey Kasem are going after the Lt. for taking him the radio when he called in dangerclose artillery on a bullshit target.

Y paraît que Casey Kasem veut poursuivre le Lt parce qu'il l'a empêché de demander un tir de proximité sur une cible imaginaire.

What's this I'm hearing about Casey Kasem going around in front of E-3s and 2s, calling Lieutenant Fick a coward?

J'entends dire que Casey Kasem va voir la hiérarchie pour leur dire que le Lieutenant Fick est un lâche?

The individual who needs his head examined is the man responsible for taking arguably the finest damn independent recon operators of any military in the world, and dropping us in Humvee platoons to lead a parade of pogs, officers, and heavily-armed subhuman morons

Celui qui devrait se faire examiner la tête est l'homme qui abuse systématiquement de la crème de la reconnaissance militaire en nous lâchant avec un régiment de Humvee pour mener un ramassis de bidasses, d'officiers et d'attardés surarmés comme Casey Kasem à travers la Mésopotamie.

They expect you to sound like Casey Kasem.

Ils s'attendent à ce que tu parles comme Casey Kasem.

So, Casey Kasem finished college?

Donc, Casey Kasem est diplômé d'université?

Casey kasem here with the manicure, clearly not a truck guy.

Casey Kasem avec la manucure, il est pas du genre 4x4.

I had sex with Casey Kasem.

J'ai couché avec Casey Kasem.

Look at Casey Kasem's family.

Regarde chez les riches.

Not like that Casey Kasem's family.

Pas comme une riche famille.

And would we like to be somewhere between Casey Kasem's family and people who do their dishes in the shower?

Est-ce qu'on voudrait être quelque part entre une riche famille et une famille qui fait la vaisselle dans la douche?

They had just number 1 on Casey Kasem's Top 40 for, uh, "The Joker."

Ils étaient tout bonnement numéro 1 au Top 40 de Casey Kasem pour, heu, "The Joker."

- Mr. Kasem.

- M. Kasem.