Kelis traduction Français
9 traduction parallèle
Which is where l, Kelis the Poet, found her... broken... dying.
Et c'est là que moi, Kelis le poète, je l'ai trouvée. Brisée, mourante.
Who are you? ! Kelis...
- Qui êtes-vous?
Kelis, the Poet.
- Kelis. Kelis le poète.
I'm sorry, Kelis.
Je suis désolée, Kelis.
Kelis the Poet must say good-bye as B'Elanna Torres returns to the Eternals in a dazzling blaze of light.
Kelis le poète doit faire ses adieux à B'Elanna Torres, qui retourne parmi les Eternels dans un faisceau de lumière éblouissant.
Kelis has a point.
Kelis a raison.
Kelis!
- Kelis! Qu'y a-t-il?
Yes. Kelis, this is no way to end a play.
- Ce n'est pas une fin acceptable.
And milkshake by kelis.
Et Milkshake de Kelis.