Kenwood traduction Français
24 traduction parallèle
Oh, 1947 Kenwood.
Pardon, 1947 Kenwood.
- Not according to Kenwood's county sheriff.
- Pas selon le shérif du comté de Kenwood.
I had these patient cases sent over from Kenwood County Hospital.
J'ai reçu ces dossiers de patients de l'hôpital du comté de Kenwood.
Beloved friends, children of God, brothers and sisters, if you desecrate the body, then you slay the soul!
HÔPITAL DU COMTÉ DE KENWOOD Frères et soeurs, si vous profanez le corps, vous condamnez l'âme!
In light of this information, it is highly doubtful that there have ever been any miracles in Kenwood, Tennessee.
Au vu de ces informations, il est très improbable qu'il y ait eu de miracles à Kenwood, dans le Tennessee.
Left on Kenwood.
A gauche en direction de Kenwood.
That park that Mom used to take us to, Kenwood.
Ce parc où maman nous emmenait, Kenwood.
Kenwood Academy.
l'académie Kenwood.
We did the afterschool b-baII thing at Kenwood.
- Oui. On jouait au basket ensemble quand on était à Kenwood.
Has it got Kenwood audio?
Et l'autoradio?
The call originated from a cell tower at Tamiami Trail and Kenwood.
L'appel vient d'une antenne proche de Tamiami Trail et Kenwood.
According to Precious'files, she has now had two children by your boyfriend, the late Carl Kenwood Jones, who was also her father.
Selon le dossier de Precious, elle aurait eu deux enfants de votre conjoint, feu Carl Kenwood Jones, qui était aussi son père.
- Hi, I'm Dr. Kenwood.
Dr Kenwood.
In February of 2008, did you take a class about artificial insemination at the Kenwood Learning Center?
En février 2008, avez-vous suivi un cours sur l'insémination artificielle au Centre de Formation de Kenwood?
Father would never have ended it, you never would have had to leave Kenwood...
Père ne l'aurait pas interrompu et vous n'auriez pas quitté Kenwood...
And since there is no male heir it will fall upon Elizabeth and her husband eventually, to inherit Kenwood and all its lands.
Et puisqu il n'y a pas d'héritier mâle, c'est à Elizabeth et son époux qu'il reviendra un jour d'hériter de Kenwood et de ses terres.
The alternative is to replace Lady Mary in her responsibilities at Kenwood.
Sinon je pourrai remplacer lady Mary pour m'occuper de Kenwood.
It will hang at Kenwood.
Il sera accroché à Kenwood.
2364 Kenwood Road, or is it 2346?
2364, route Kenwood, ou est-ce 2346?
On, God. He's probably in the champagne room getting doused with a $ 1,000 bottle of Kenwood.
Il est probablement dans la salle du champagne en train d'être aspergé par une bouteille à 1 000 $.
Little girl, wandered away from her parents'lake house in North Kenwood during a party.
Petite fille, égarés loin de la maison du lac de ses parents dans le nord de Kenwood lors d'une fête.
North Kenwood is over ten miles away from this morning's call.
North Kenwood est plus de dix miles de distance de l'appel de ce matin.
Then to the branch in Kenwood and do the same.
Puis, à celle de Kenwood, et faire de même.
Given his exemplary record and the circumstantial nature of this case,
TRIBUNAL DU COMTÉ DE KENWOOD