Kitchenaid traduction Français
5 traduction parallèle
You got the bride a Limited Edition Kitchenaid Artisan Stand Mixer in Metallic Chrome.
Vous avez acheté un robot Kitchen Aid en acier chromé, édition limitée.
And to think you fixed this all without a Kitchenaid or... Costco.
Et dire que vous avez préparé ça seule, et sans appareils.
Or maybe you didn't realize the duty of calling each of your 196 wedding guests and breaking the news that the KitchenAid Stand Mixers were theirs to keep would fall on the Maid of Honour.
ou peut-être que tu n'as pas réalisé la tache d'appeler chacun de vos 196 invités pour le mariage et de leur apprendre la nouvelle que les appareils ménagers et mixers ils devaient les garder tout ça retombe sur la demoiselle d'honneur
"You steal one more recipe from me and I'm gonna have to put you through the grinder attachment to your KitchenAid Professional Series Mixer."
Si tu me piques encore une recette, je te passe dans le broyeur de ton robot de cuisine professionnel. "
That thing made it from Texas and the KitchenAid is still in storage?
Cet engin est venu du Texas et pas mon KitchenAid?