Klm traduction Français

I wore it before the war, when I was a pilot for KLM, Amsterdam.

Je l'avais avant la guerre, quand j'étais pilote pour K.L.M. À Amsterdam.

Sorry, KLM 603. Have to return you. Priority transatlantic only.

Désolé, KLM 603, priorité aux longs courriers.

KLM 603. What is the Amsterdam weather?

KLM 603, comment est le temps à Amsterdam?

Arrival of KLM flight 228, from Washington.

* - Arrivée du vol KLM 228 en provenance de Washington.

The coach for KLM Flight 102 to Rotterdam... is departing from Gate 10.

Le charter KLM, vol 102 à destination de Rotterdam. Départ porte 10.

KLM flight 369 arrived, door 815.

Le vol KLM 369 est arrivé, porte 815.

Here I am, pouring out my heart about how I can't get a date... ... and you're gonna have dinner with the KLM flight crew.

Je pleure sur mon incapacité à draguer... et toi, tu vas dîner avec les hôtesses de KLM.

Production Designer KIM Myung-Gyung

Décorateur KlM Myung-Gyung

Background setup / CHOl Hyun-joo Color coordinator / KlM Mi-sun

CHOI Hyun-joo Coloriste : KIM Mi-sun

Long live the respected General KIM Jung-il.

Longue vie au très respectueux Géneral KlM Jung-Il.

Ifyou elect me as your class president, I'll be nice to you all Presidential Election Candidates KANG Chul-joong / KlM Jong-ki and the teachers...

Si par chance je deviens délégué, je respecterai les professeurs et serai gentil avec vous tous.

Now! Any word on KlM? His phone's been off since yesterday.

- Son portable est éteint depuis hier.

Producers kim Tae-kyun RYU Jeong-hun

Les producteurs KlM Tae-kyun, RYU Jeong-hun

Producer kim Jun-jong Damn, it's hot!

Producteur KlM juin-jong Merde, c'est chaud!

Screenplay by kim Gwang-hoon

Scénario par KLM Gwang-hoon

Directed by kim Tae-kyun

Réalisé par KLM Tae-kyun

Okay... Did you check with KLM, too?

Et KLM, t'as jeté un œil?

And KLM is never late!

Et KLM n'est jamais en retard.

"KIM WOO-JIN"

"KlM WOO-JIN"