Konoha traduction Français
12 traduction parallèle
What's important now... is to lure this bear-panda toward Konohamaru Sensei.
L'important, c'est rabattre ce pandours vers Maître Konoha-Maru.
Umm... Konohamaru Sensei...
Dites, Maître Konoha-Maru?
Konohamaru Sensei...
Maître Konoha-Maru...
I know Wind Style, Lightning Style, and recently, even Water Style...
Je maîtrise le Fûton, le Raiton. Même en Suiton, je suis bon. Konoha-Maru!
Konohamaru Sensei asked us to come.
C'est Maître Konoha-Maru qui nous envoie.
Konohamaru Sensei!
Maître Konoha-Maru!
No, Konohamaru did...
Non. Konoha-Maru.
Boruto Uzumaki of the Hidden Leaf and...
Voici Boruto Uzumaki de Konoha!
Winner, the Hidden Leaf's Boruto Uzumaki!
Vainqueur, Boruto de Konoha!
The winner is Boruto Uzumaki of the Hidden Leaf!
Vainqueur : Boruto de Konoha.
What? !
Ils ne vont pas tarder à revenir rôder autour de Konoha.