Korma traduction Français

Sher Abu Korma, darling. He's a genuine reincarnation of Abu Babu, high priest of the spiritual leader, Sag Aloo.

Sher Abou Korma, ma chérie, est une authentique réincarnation d'Abou Babou,

I have heard stories about you since I was a child. Your confrontation with Kirk on Organia your attack on Romulus your defense of the Korma Pass...

Votre bataille contre Kirk sur Organia, votre attaque sur Romulus...

I'm to escort you to your meeting on Korma.

Je viens vous escorter sur Korma.

Sir, we're approaching the outpost on Korma- - or what's left of it.

Nous approchons de l'avant-poste de Korma, ou de ce qu'il en reste.

But you are Kor, a Dahar Master, the man who held the Korma Pass against T'nag.

Mais vous êtes Kor, un maître Dahar, l'homme qui a tenu le col de Korma contre T'nag.

- Yeah. There's two chicken korma in there.

- Y a deux korma de poulet.

She loved the coconut korma.

Elle adore la préparation à la noix de coco.

It's drive time in Maryhill on Korma Radio.

Le jour se lève sur Korma Radio.

But first, a reminder of the grand event coming up next monthon Korma TV.

Mais surtout, n'oubliez pas le grand événement du mois prochain sur Korma TV.

Make sure tonight you don't miss the finale of the Best of the West Curry Competition, going out live on Korma TV.

Ce soir, ne manquez pas la finale du concours du meilleur curry de l'Occident, diffusée en direct sur Korma TV.

Korma TV is proud to have Scotland's top chefs as our judges today.

Korma TV a invité 4 grands chefs écossais pour être nos juges, ce soir.

Chicken korma and nan. Yummy.

Du poulet au curry et des nan.

Two chicken korma's...

Deux poulets au curry...

Korma?

Korma?

Indian Vegetable Korma.

Des légumes Korma.

A korma and a naan. My treat.

Je t'offre un korma et un naan.

Potts turns up with a chicken korma.

Potts est apparue avec un poulet au curry.

Murdered by a chicken korma?

Assassinée par un poulet au curry?

A poisoned chicken korma.

Un poulet au curry empoisonné.

[Indian accent] Would you like some twunt korma?

( accent asiatique ) : Vous voulez des chiutes au soja?

We got veggie korma, lamb curry, samosas.

On a un korma végétarien, un curry d'agneau, des samosas.

There's great shrimp korma down the street.

Il y a de l'excellent korma aux crevettes en bas de la rue.

Yeah, let me make some korma.

Je vais préparer du korma.

Yeah. No. Now it's called Katie Korma.

Non, maintenant ça s'appelle un Katie Korma.

! But it's not even a korma.

Mais c'est même pas un curry korma.

No, it's always been a korma.

Ça a toujours été un korma.