Kraker traduction Français
11 traduction parallèle
Yesterday, officer Williams, officer nash, Apprehended this man, jayson Kraker...
Hier, l'officier Williams, l'officier Nash, ont appréhendé cet homme, Jayson Kraker...
( frank ) okay, now Kraker... He's also our prime suspect in last week's murder Of the tourists in that parking garage.
Ok, maintenant Kraker... il est aussi notre principal suspect dans l'assassinat des touristes dans un parking la semaine dernière.
Now we got Kraker's gun. The only problem is
Maintenant nous avons l'arme de Kraker.
And Kraker's accomplice is still at large.
Et le complice de Kraker est toujours en fuite.
At least you got Kraker in custody.
Au moins vous avez Kraker en garde à vue.
There's a bullet inside his head That killed a man that we all know came from Kraker's gun.
- Il y a une balle à l'intérieur de sa tête qui a tué un homme et nous voulons tous savoir qu'elle vient de l'arme de Kraker.
I know you saw Kraker shoot that man.
Je sais que tu as vu Kraker tirer sur cet homme.
You know, if this guy was a witness To your carjacking murder, You'd better hope you find him before Kraker's buddy does.
Vous savez, si cet homme est le témoin de notre carjacking mortel, tu ferais mieux de le retrouver avant les hommes de Kraker.
But I didn't know Kraker.
Mais je ne connais pas Kraker.
The guy freaks, he runs right at me, And Kraker shoots him. He falls right on top of me.
Le gars a flippé, il m'a foncé dessus, et Kraker lui a tiré dessus.
I don't understand.
Mais nous ne pouvons pas le relier au meurtre et Kraker le sait. Je ne comprends pas.