Kulak traduction Français

That unprincipled, lecherous kulak, Harry Mudd?

Harry Mudd, cette espèce de koulak lubrique et sans principes?

I was reproached for being a kulak working also for myself but they didn't see I worked like a dray horse, sixteen, not eight hours a day.

Ils s'acharnaient sur moi comme si j'étais un koulak, mais ils n'ont pas vu l'esclave que j'étais et mes 16 heures de travail.

- I am Kulak, of the Miquot Clan.

- Je suis Kulak, du clan Miquot.

My name is Öznur.

Je m'appelle Öznur, Öznur Kulak!

Öznur Kulak. My name is Gökce Tuna.

Je m'appelle Gökce Tuna!

- Sometimes I think I can still smell a kulak here. I've washed the curtains and sheets and everything. The smell is strongest in this room.

- parfois, je crois sentir un fermier ici j'ai lavé les rideaux et les rideaux et tout l'odeur est plus forte dans cette pièce - non, je trouve pas