Kuntz traduction Français
15 traduction parallèle
Well, Inspector you know the old Kuntz Ley distillery?
Bien Commissaire vous connaissez la vieille distillerie de Kuntz et Lévy?
Help yourself to yourself "Cannes"
Ne te gêne pas, Kuntz
Mr. Kuntz, it's obvious that not everyone can have such a sensitive soul!
Monsieur Kuntz, c'est évident que tout le monde n'y arrive pas. C'est une âme si sensible.
- This is Steve Kuntz.
- C'est Steve Kuntz. - Salut, mec.
This is our bank manager, Peter Kuntz.
Voici notre directeur d'agence, Peter Kuntz.
Herr Kuntz, let me ask you something.
Monsieur Kuntz, laissez-moi vous demander quelque chose.
Rolf Kuntz... I mean, it was a team of aces... a Journalistic dream team.
Carlinhos Brickman, Rolf Kuntz... c'est dire, une équipe d'as...
Well, Philip Kuntz and Lane Iverson both have a problem.
Philip Kuntz et Lane lverson ont un problême.
Bernie Kuntz is single.
Bernie Kuntz est célibataire.
Every scumbags and sleazeballs in Trenton had passed through here but, anything is better than marrying Bernie Kuntz.
Toute la racaille de Trenton est passée ici, mais tout plutôt que d'épouser
So, here I am...
Bernie Kuntz.
What's Bernie Kuntz doing here, are you guys buying a new TV or something?
Bernie Kuntz est venu remplacer la télé?
Well... if you gotta know, I'm headed over to the Bernie Kuntz's home hardwares, and pick up a new shower curtain cause some asshole went and ruined mine.
Je vais chez Bernie Kuntz acheter un rideau de douche, vu qu'un connard a niqué le mien.
'And Kuntz scores.
Et Kuntz marque.
'The pressure is on the Germans now as Kuntz steps up'to take Germany's fifth penalty.
La pression est côté allemand alors que Kuntz s'avance pour tirer le 5e penalty allemand.