Let's go home together traduction Français

But now let's get our things together and go home.

Maintenant, ramassons nos affaires et rentrons.

Let's turn back. Let's go home and see it all through together.

Revenons chez nous et reprenons tout à zéro.

Let's go home together tonight.

Rentrons ensemble ce soir.

Let's go home together.

Rentrons ensemble.

Let's go home together

On devait rentrer ensemble.

Let's all go home together.

Rentrons ensemble.

Good, great, then let's both go home together.

Bon, génial, on rentre tous les deux alors.

Then let's go home together.

On rentre ensemble?

Let's spend one more night here together, and then let's go home and then...

Passons une dernière nuit ensemble, puis on rentrera à la maison...

Let's go home together!

Allez, partons d'ici!

Shizuku. Let's go home together.

Shizuku, rentrons ensemble!

Let's go home together

Ouais... Au beau fixe. On rentre ensemble.

If you're going home, let's go together.

Si vous rentrez chez vous, allons-y ensemble.

Let's go home and run together!

Rentrons à la maison et allons courir ensemble!

Let's go home together, okay?

Rentrons à la maison ensemble, d'accord?

Let's go home together.

Rentrons ensemble à la maison.

Let's go home and eat sukiyaki together.

Rentrons à la maison et mangeons cette fondue.