Lex luthor traduction Français

Lex Luthor?

Lex Luthor?

This is Lex Luthor.

Ici, Lex Luthor.

Everything on this side of the line is just hundreds of miles of worthless desert land which just happens to be owned by... Lex Luthor Incorporated.

À l'est, ces centaines de kilomètres de désert... qui se trouvent être la propriété de... la Lex Luthor, Société Anonyme.

You're a dreamer, Lex Luthor.

Tu es un songe-creux, un taré.

Lex Luthor.

Lex Luthor.

" Lex Luthor's scheme bombs.

" Luthor échoue.

How do they choose to reward Lex Luthor the greatest genius in this world?

Comment récompense-t-on Lex Luthor, le plus grand génie du monde?

- You never heard of Lex Luthor?

- Et Lex Luthor?

Plus, Lex Luthor's keen mind.

Plus, l'esprit aigu de Lex Luthor.

Lex Luthor's savvy.

Son savoir-faire.

Lex Luthor's career guidance.

Son guide de carrière.

Lex Luthor's School of Better...

Son Ecole du Crime...

I trust you are not wasting my time, Lex Luthor.

J'espêre que tu ne me fais pas perdre mon temps, Lex Luthor.

General, this is Lex Luthor.

Général, je suis Lex Luthor!

- You've done well, Lex Luthor.

- Tu m'as bien servi.

Lex Luthor, ruler of Australia activate the machine.

Lex Luthor, souverain d'Australie. Enclenche la machine.

I, Lex Luthor, the greatest criminal mind of the modern era know how to destroy Superman.

Moi, l'esprit le plus criminel des temps modernes... sais comment détruire Superman.

You're like Lex Luthor.

Tu es comme Lex Luthor.

Maybe, I don't know, Lex Luthor.

Peut-être, voyons, Lex Luthor.

And now, here's to the future, and the man who's created it, Lex Luthor.

Applaudissons l'avenir et I'homme qui I'a conçu, Lex Luthor.

She's your Lex Luthor.

C'est ta bête noire.

- Lex Luthor, a friend of your aunt.

- Lex Luthor, un ami de ta tante.

- Lex Luthor.

- Lex Luthor.

Well, I guess Lex Luthor has worked out all of our evenings for us.

Lex Luthor semble avoir programmé nos soirées à tous.

Which begs the question, what does Lex Luthor get out of all of this?

D'où la question : Quel est votre intérêt là-dedans?

Tell him Lex Luthor's coming to see him.

Dites-lui que Lex Luthor arrive.

- Lex Luthor's.

- Chez Lex Luthor.

It's a gift from Lex Luthor.

C'est un cadeau de Lex Luthor.

Lex Luthor did.

C'était Lex Luthor.

Why would Lex Luthor need to rob a bank?

Pourquoi Lex Luthor braquerait une banque?

"Lex Luthor's Wild Youth in Metropolis." Does the name Club Zero ring a bell?

"La jeunesse déchainée de Lex Luthor à Métropolis." Le nom de Club Zéro vous rappelle quelque chose?

The genie will be out of the bottle, and all the people will know that the new and improved Lex Luthor is nothing but a facade.

Le génie sera sorti de la lampe, et les gens sauront que le nouveau jeune premier, Lex Luthor, n'est qu'une façade.

- What are you, Lex Luthor?

- T'es Lex Luthor?

- Yeah. Like Lex Luthor.

- Comme Lex Luthor!

Lex Luthor had a false-epidermis escape kit in Superman vs the Amazing Spider-Man.

Lex Luthor avait bien une fausse peau dans Superman contre Spiderman.

The Ultra Humanite and Lex Luthor. They are considered armed and extremely dangerous.

Ils sont considérés comme extrêmement dangereux.

Lex Luthor? Well, the plot thins.

Tout s'éclaircit.

Thanks. I really appreciate this, Lana. Your peer recommendation's gonna carry a lot of weight with Lex Luthor.

C'est très sympa... d'intercéder en ma faveur auprès de Lex Luthor.

Only Lex Luthor could put together a fairy-tale wedding in less than 48 hours.

Y a que Lex Luthor pour préparer un mariage féerique en deux jours.

Clark, this is Lex Luthor we're talking about.

Clark, on parle de Lex Luthor.

This has got nothing to do with your husband, Lex Luthor.

Ça n'a rien à voir avec votre mari, Lex Luthor.

Considering your age and the fact that you did save Lex Luthor's life they're willing to let you off with a stern warning.

Vu ton âge et le fait que tu as sauvé la vie de Lex Luthor... tu t'en sors avec des remontrances.

I will not owe Lex Luthor anything, thank you.

Je ne veux rien devoir à Lex Luthor.

It's Lex Luthor.

C'est Lex Luthor.

They're gonna learn that it doesn't pay to rob Lex Luthor.

Ils vont voir ce qui se passe quand on vole Lex Luthor.

Lex Luthor's just a silent partner.

Lex Luthor n'est qu'un de nos commanditaires.

My son, Lex Luthor, has been kidnapped.

Mon fils, Lex Luthor, vient d'être kidnappé.

You see, I don't like Lex Luthor I don't like Lionel Luthor, and I don't like your friendship with my son.

Je n'aime pas Lex Luthor... ni son père, ou qu'il soit ami avec mon fils.

[tires SCREECHING] DISPATCHER : All units.

Deux prisonniers viennent de s'évader, il s'agit d'Humanite et de Lex Luthor.

[LUTHOR MOANS] I'd hate to see anything happen to you, Lex.

Ça me tuerait s'il t'arrivait quelque chose.

Don't worry, Lex, I'll keep my concerns away from the Luthors.

Rassurez-vous, Lex, je tiendrai mes affaires à distance des Luthor.