Monsieur moreno traduction Français
31 traduction parallèle
Yes, I have to you 2 offers, Monsieur Moreno.
- Très bien. Je vais vous faire 2 propositions.
As they say, Monsieur Moreno, who early to rise, that God gives.
- Le monde appartient à ceux qui se lèvent tôt.
Now everything is clear. Monsieur Moreno - pill. Huge walking a pill.
C'est clair, M. Morin est une grosse gélule sur pattes.
And you are married, Monsieur Moreno? - No.
Vous avez une femme?
Nadine, honey, that Monsieur Moreno good influence on me.
Nadine, ma chérie. Vraiment, ce Morin me fait un bien fou.
Thank you, Monsieur Moreno.
- Merci, M. Morin.
All so, Monsieur Moreno, only you I need 24 hours a day.
- C'est presque ça, seulement, j'aurai besoin de vous jour et nuit.
- Monsieur Moreno!
- M. Morin?
So, Monsieur Moreno signed a contract. So that we can begin to work. Plan of attack
M. Morin venant de signer son contrat, nous allons nous mettre au travail.
Bravo, Monsieur Moreno!
- Exactement, M. Morin.
- Not at all, Monsieur Moreno.
- C'est moins bien.
Monsieur Moreno rights by denying us.
M. Morin a raison de me dire non.
We go fishing, Monsieur Moreno. Yes?
On va à la pêche au gros.
Yes, Monsieur Moreno, You still live with me.
- Vous venez habiter à la maison.
And, look, do not Remember, Monsieur Moreno, When we arrive, behave yourself like you - husband Andrew.
- Vous ferez comme si vous étiez marié avec Andrée.
Monsieur Moreno, we are late.
- On y va!
You are much, Monsieur Moreno?
Où allez-vous?
- Thank you, Monsieur Moreno.
- Merci, André Morin.
The director liked it all that said Monsieur Moreno.
Le réalisateur a adoré M. Morin.
Yes, Monsieur Moreno was sincere, open and straightforward.
- M. Morin a été efficace.
Can you give me more not needed, Monsieur Moreno.
- Retournez-y.
Most worked thanks to Monsieur Moreno.
- Plutôt "grâce à M. Morin".
Tell me, Monsieur... Moreno.
Dites-moi, monsieur... monsieur?
Monsieur Moreno.
- M. Morin.
Nice to meet you, Monsieur De Moreno suburb.
M. Morin de Malakoff, enchanté.
Monsieur Moreno? Monsieur Moreno?
- M. Morin.
You know, Monsieur Moreno seems to have Do you really need me.
- Je vais avoir besoin de vous.
Monsieur Moreno is madmuazel Katsuko, our best stylist.
- Voici Mlle Katsuko,..
Moreno Monsieur, you do not stop me surprise.
- Vous me stupéfiez de minute en minute.
Verlaine, delirium tremens Lorca was shot Nerval hanged himself from a lamppost.
- J'encouragerai jamais mon fils à devenir poète, monsieur. * "Tout l'amour" ( Dario Moreno )
Everyone knows who you are, sir.
Stan Moreno. Tout le monde sait qui vous êtes, Monsieur.
moreno 58
monsieur 1772
monsignor 88
monsieur poirot 177
monsieur le comte 19
monsieur gustave 17
monsieur frank 16
monsieur la valle 34
monsieur lautrec 23
monsieur marty 27
monsieur 1772
monsignor 88
monsieur poirot 177
monsieur le comte 19
monsieur gustave 17
monsieur frank 16
monsieur la valle 34
monsieur lautrec 23
monsieur marty 27