Mujer traduction Français
28 traduction parallèle
You're driving me crazy.
- Tu me rends fou, mujer.
"De esta mujer que te quiere mucho..."
" De esta mujer, que te quiere mucho, mucho, mucho...
Bien, con una mujer casi, y con la otra un poco menos.
Ce ragoût de calmar sera délicieux.
♫ Adiós mujer ♫ Adiós para siempre, adiós... ♫
Adieu femme adieu à jamais, adieu...
♫ Adiós mujer
Adieu femme
♫ Adiós mujer
Adieu femmes
La casa no se reclina sobre la tierra, Sino sobre una mujer.
La maison ne repose pas sur la terre, mais sur une femme.
Tu mujer y tu hija son muy vacas.
Tu mujer y tu hija son muy vacas.
Una mujer.
Une femme.
La única mujer.
La femme.
Mano a mujer.
Mano and mujer.
Okay, I found Siempre Mujer,
Bien, nous avons, "Elle"...
Sergio, ¿ qué mujer?
Sergio, que mujer?
Es una mujer inteligente, Kevin.
C'est une femme intelligente, Kevin.
Es una mujer increible.
C'est une femme incroyable.
I saw what you did to that woman.
Ne parle pas de ma mère. Yo vi lo que le hiciste a esa mujer. J'ai vu ce que tu as fait à cette femme.
That girl's dead.
Esa mujer esta muerta.
You're a woman!
- Vous êtes une femme! Usted es una mujer!
- "La mujer the vamos a..." - No.
– "La mujer vamos a la..." – Non.
- The "mujer", it "vamos" it.
– La "mujer", elle "vamos" pas.
- La mujer will...
– La mujer va...
Mujer, someone wanna talk with you.
Mujer, quelqu'un veut vous parler.
♪ y la mujer deja su casa ♪
♪ y la mujer deja su casa ♪
Cuando una mujer pierde a su marido es viuda. Pero no hay una palabra para cuando un padre pierde a un hijo.
Si une femme perd son mari, elle devient une veuve, mais si un parent perd son enfant, il n'y a pas de terme pour cela.
♪ Yo se que tienes tu mujer ♪
♪ Yo se que tienes tu mujer ♪
- ♪ YoYoe que tienes tu mujer ♪ - ♪ Cucu ♪
- ♪ YoYoe Que tienes tu mujer ♪ - ♪ ♪ Cucu
and then the guys who brought them food, so 12? I mean, she's right.
Avec les deux autres... et le garde... mas el tipo y la mujer... seran 12?