Multiple gunshot wounds traduction Français
75 traduction parallèle
There are multiple gunshot wounds of the left side of the face the left side of the neck at about the left upper thorax.
Les blessures par balle s'étendent du côté gauche du visage jusqu'au thorax.
Possible cause of death multiple gunshot wounds to thoracic cavity and extremities.
Cause de la mort, plusieurs balles à la cavité thoracique et aux extrémités.
All right, fine, you're not mad, but there's an epidemic of multiple gunshot wounds following this chick around.
Elle a tiré sur beaucoup de gens. Elle est dangereuse.
Check if any of the Jane Does are victims of multiple gunshot wounds.
Vérifiez si une des anonymes a des blessures multiples par balle.
Multiple gunshot wounds.
Blessures multiples.
Multiple gunshot wounds.
Multiples blessures par balles.
Fourteen-year-old, multiple gunshot wounds.
14 ans, multiples blessures par balle.
- Multiple gunshot wounds, in full arrest.
- Multiples blessures par balle. ACR.
He had multiple gunshot wounds to his chest.
Il avait de multiples blessures de balles dans la poitrine.
Multiple gunshot wounds. Missing ear... fingers... various other parts.
Multiples blessures par balles... les oreilles arrachées... des doigts... et plusieurs autres parties.
Multiple gunshot wounds to the chest.
blessé par balles.
Multiple gunshot wounds, high-speed Teflon rounds.
Multiples blessures par balles en téflon.
The victim suffered multiple gunshot wounds here, here and here.
De multiples blessures par balles ici, ici, ici.
Multiple gunshot wounds were common.
Les plaies multiples étaient courantes.
Cause of death, multiple gunshot wounds suffered during a reported fire-fight after the subject allegedly slaughtered three out of four family members.
Cause du décès, blessures multiples par balles subies lors d'une fusillade après que le sujet ait massacré trois des quatre membres d'une famille.
Multiple gunshot wounds were common.
Les plaies par balle étaient courantes.
Both men dead about six to nine hours and showing multiple gunshot wounds from what looks like a.45.
Ils sont morts il y a six à neuf heures et ont apparemment été tués par des balles de calibre.45.
Hancock is in serious condition with multiple gunshot wounds
Hancock est dans un état critique, avec de multiples blessures par balles.
– Multiple gunshot wounds.
- Plusieurs blessures graves.
Two 20-something males, multiple gunshot wounds, possibly fatal.
Deux types, la vingtaine, plusieurs blessures par balle, potentiellement fatales.
That is just hours before Director Vance's departure with McGee and... Preliminary cause of death believed to be multiple gunshot wounds to the chest and abdomen.
{ \ pos ( 192,210 ) } Juste quelques heures avant le départ du directeur Vance, de McGee et... { \ pos ( 192,230 ) } La cause de la mort semble être de multiples blessures par balle
Multiple gunshot wounds.
Blessures par balle.
Multiple gunshot wounds.
Blessures par balles multiples.
Tyler hayes, multiple gunshot wounds.
Tyler hayes, multiples blessures par balles.
Cause of death is multiple gunshot wounds.
Décès dû à de multiples blessures par balle.
Victim number two, male, multiple gunshot wounds to the torso at approximately 21 : 15.
mâle, plusieurs impacts sur le torse à environ... 21 h 15.
Multiple gunshot wounds.
Blessé par balles.
Four minutes later, backup arrived, found them both dead from multiple gunshot wounds.
Quand les renforts sont arrivés, ils les ont trouvés morts, tués par plusieurs balles.
More like multiple gunshot wounds to the torso before doing a Greg Louganis out that window up there.
Ce sont les balles qui l'ont criblée. Puis elle a fait le saut de l'ange depuis cette fenêtre.
I've got a teenage female, multiple gunshot wounds.
Adolescente, plusieurs blessures par balles.
Multiple gunshot wounds.
Plusieurs blessures par arme à feu.
- Multiple gunshot wounds.
- Blessures par balle.
He's got multiple gunshot wounds in his back.
Il a des plaies par balle dans le dos.
multiple gunshot wounds.
Ils ont succombé à leurs blessures.
I'm gonna need an RA for two male Hispanics, two female Hispanics suffering from multiple gunshot wounds.
Ambulance pour deux hommes et deux femmes hispaniques présentant des blessures par balle.
multiple gunshot wounds.
Cause de la mort : multiples blessures par balle.
Multiple gunshot wounds.
Multiple blessures par balles.
What we got is this guy seems like he's been dead about nine hours, multiple gunshot wounds.
On a un type. Il est mort depuis neuf heures, nombreuses blessures par balles.
Multiple gunshot wounds found on secondary survey.
Multiples blessures par balle trouvées en deuxième auscultation.
And as for shootings, a victim of sudden passion would have multiple gunshot wounds.
Et quant au coup de feu, une victime d'une soudaine passion aurait des blessures par balle multiples.
I confirmed the C.O.D. was multiple gunshot wounds.
Les blessures par balle ont causé le décès.
[man 2] Seven minutes to our facility Twenty-one-year-old male, multiple gunshot wounds to the left and right chest, is that correct?
Le Angels Memorial de Los Angeles reçoit 300 codes noirs par an. Bonjour les résidents.
Multiple gunshot wounds.
Plusieurs blessures par balles.
According to the M.E. report, James Foster died of multiple gunshot wounds. The murder was never solved.
D'après le rapport médical, James Foster est mort suite à plusieurs blessures par balles.
Well, our victim entered the church during 6 : 30 mass with multiple gunshot wounds, made his way towards the altar before collapsing.
Notre victime est entrée dans l'église pendant la messe de 06 h 30 avec de multiples blessures par balle, à avancé jusqu'à l'autel avant de s'effondrer.
Multiple gunshot wounds to their torsos and heads.
Nombreuses blessures par balles, à la poitrine et à la tête.
C.O.D.'s multiple gunshot wounds.
Les causes de la mort sont de multiples blessures par balles.
There are also multiple lacerations and multiple gunshot entrance wounds about the left side of the neck. And similar wounds are found on the left upper thorax.
On trouve plusieurs déchirures et blessures par balle sur le côté gauche du cou et des blessures similaires sur la partie gauche du thorax.
The two Japanese nationals were killed by multiple 9mm gunshot wounds, most likely from an automatic.
Les deux Japonais ont été tués par balles à l'aide d'un 9 mm, vraisemblablement automatique.
Though Addie Finch received multiple stab wounds, the actual cause of death was a gunshot wound.
Bien qu'Addie Finch a reçu de multiples coups de couteau, ce qu'il l'a en fait tuée est une arme à feu.
Multiple bodies with nine-millimeter gunshot wounds.
Plusieurs corps portent des blessures par balles de 9 mm.