Nack traduction Français
29 traduction parallèle
Hockety, pockety, wockety, wack Abra abra dabra nack
Hockety, pockety, wockety, wack abra, cabra, dabra, nack
Nick Nack, Tabasco!
Tric-Trac! Tabasco!
You'll be the death of me yet, Nick Nack.
Tu finiras par me tuer, Tric-Trac.
I am Nick Nack.
Je m'appelle Tric-Trac.
Nick Nack, I expect you to surpass yourself.
Tric-Trac, tu vas te surpasser.
Nick Nack does for me very nicely.
Tric-Trac se débrouille très bien.
Nick Nack does everything else when he isn't polishing the silver.
Tric-Trac fait tout le reste.
Now let's see what Nick Nack has for us.
Voyons voir ce que Tric-Trac nous a préparé.
As soon as I finish this delicious lunch that Nick Nack has prepared for us.
Dés que j'aurai terminé le délicieux déjeuner préparé par Tric-Trac.
You'll never have a nack till you make it with a black.
"Y a de l'espoir Quand on se tape un Noir." Où as-tu lu ça?
They called me nack suk cao- - "the white warrior."
On m'appel "Nack Suk Cao" : "Le guerrier blanc".
Nack hey.
Nack hey.
~ This old man, he played two He played nick-nack with my poo ~
Ce petit vieux a fait deux Joué des mains sur mon pieu
~ With a nick-nack paddy-whack... ~
Fait tape tape Sur ses vieux os
Nick, nack, paddy-wack, get a dog a bone.
La cabane, c'est galère, file un os au chien!
Are you Calvin Nack?
C'est vous Calvin Nack?
"Knick-knack paddywhack, give a dog a bone"
Nick Nack Paddywack, à l'attaque!
- You're Bill... Nack, right?
- Vous êtes Bill...
- Yes, ma'am.
Nack, n'est-ce pas?
Yes, uh, Nack Movers.
Oui, euh, Nack Movers.
Nack Movers?
Nack Movers?
Nack Movers
Nack Movers.
The men who killed Nack.
les hommes qui ont tué Nack.
Your friend Nack wasn't a very good fighter, was he?
Votre ami Nack n'était pas un très bon combattant, n'est-ce pas?
You said a group of men killed your friend Nack Movers.
Vous dites qu'un groupe d'hommes armés ont tué votre ami Nack Movers?
James "ka-nack."
James Knack?
That girl so wack, her first name should be Nick Nack Patty.
Cette fille est tellement déplaisante que son nom devrait être Nick Nack Patty.
Nic Tius.
Nack Tias,
Nick-nack-paddywhack!
Salut, Nick!