Negging traduction Français
25 traduction parallèle
- What are you doing? - Negging her.
- Tu la neg'pas, tu l'insultes.
- That wasn't negging her, That was but ruding.
C'est quoi, la différence?
- Are you negging me?
- Tu me neg'?
I don't think negging is for me, I gotta say.
Ce n'est pas pour moi.
If you're not gonna do negging, do magic.
Si tu ne fais pas ça, il y a la magie.
Hey, come on. No negging.
Soyez positive.
You were negging him.
Tu le harcelais.
How does Gabe know I was negging him?
Comment Gabe le sait-il?
Oh, my God, negging!
Mon Dieu, l'anti-compliment!
"Negging."
L'anti-compliment.
And now you're negging me.
Et maintenant vous me draguer.
I was just negging you, you know?
Je fais juste le mec pas interéssé, vous voyez?
She's negging me?
Est-ce qu'elle me snobe?
- Shit. They were negging us.
- C'était un "neg".
- Negging?
- Un "neg"?
- Negging is going negative.
- Neg, comme négatif.
Should I keep doing it? Should I keep negging?
Je continue le neg?
Look, before we start negging each other...
Écoutez, avant qu'on s'envoie des negs...
- Negging?
- Negging?
I had a bunch of friends over, and we were fooling around with the cat... and, I don't know, they were kind of negging it on and...
J'avais des copains chez moi... un chat... et on s'est amusé avec le chat.
When do I start negging her?
Quand est-ce que je la casse?
Haven't you heard of negging? It's a seduction technique.
Tu ne connais pas le dénigrement pour séduire?
Uh, because I've been negging you hard.
Uh, parce que je vous drague dur en ce moment.
It's called negging. Right?
On appelle ça dénigrement.
"Negging"?
La casser?