Noga traduction Français

Sorry, Noga.

Noga, excuse-moi.

Noga adores her cousin.

Noga adore sa cousine.

I won't leave her alone. Noga gets in at 3.

Je veux pas la laisser seule et Noga arrive à 15 h.

Take my driver. Get Noga, we'll meet at the cemetery.

Toi, va chercher ta fille à la gare et on se retrouve au cimetière.

- Noga!

- J'appelle Noga.

- Is Noga here?

- Noga est là?

Let's call Noga.

On va appeler Noga.

Although Noga is really like my sister. But without jealousy, competition...

Quoique Noga, c'est comme ma soeur, mais sans la jalousie, la compétition.

Noga!

Noga?

Noga!

Noga.

My cousin, Noga.

Ma cousine, Noga.

Tell Noga about Dad? Not yet.

- T'as prévenu Noga, pour papa?

It's you, Noga.

Enfin, c'est toi.

Clarisse, this is Noga.

Clarisse, c'est Noga.

Not the "on a whim" sort.

Noga, c'est pas le genre coup de tête.

Noga, wait for me.

Noga, attends-moi.

Noga is in love, fuck you!

Noga est amoureuse et elle t'emmerde!

Noga and Sam's daughter.

C'est la fille de Noga et Sam.

My daughter, half-sister to Noga, her daughter's half-aunt.

C'est la demi-soeur de Noga, donc la demi-tante de sa fille.

- I got you. You're my nigga-nigga-noga. - You know that shit, right?

T'es mon petit pote, mon frangin, tu sais ça nan?

Noga believes in all that.

Elle y croit, à tout ça.