English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Anglais → Français / [ N ] / Nowak

Nowak traduction Français

37 traduction parallèle
Nowak and I are ready to sign such a contract.
Nowak et moi sommes prêts à signer un tel contrat.
What does he look like, that Nowak?
Comment est-il?
Do you understand, Mr. Nowak?
Vous comprenez, M. Nowak?
I'm Tom Nowak. I've been empowered by the State of California... to return you to Sacramento where you're due to stand trial.
Tom Nowak, je suis mandaté pour vous ramener à Sacramento pour y être jugé.
Isn't that funny? I never thought of Tommy Nowak as the kind of guy who pays a social call.
Comme c'est bizarre, je n'aurais jamais pensé que Tommy Nowak était du genre à rendre des visites.
I swear I said, "Tommy Nowak... " he can track down a shadow in the middle of the night. "
Je disais "Tommy Nowak peut filer une ombre en pleine nuit."
This is my friend, Tom Nowak.
Dinah, voici mon ami Tom Nowak.
All right. Tommy Nowak!
Tommy Nowak!
Tommy Nowak.
Tommy Nowak.
I'm Tom Nowak. I'm a court-appointed officer from the State of California.
Tom Nowak, je suis détective pour l'État de Californie.
I'm really sorry, Mr. Nowak. I'll tell you what, though. There's a car wash down the road.
Désolé M.Nowak écoutez, il y a un lavage de voitures en descendant la rue.
Tom Nowak,
Tom Nowak
Then let him deal with that slimy Nowak dude.
Laissons-le s'occuper de ce Nowak.
McGuinn and Nowak.
McGuinn et Nowak.
- All right, Nowak and McGuinn.
Nowak et McGuinn.
Might not be too bad. I guess it could be Nowak andMcGuinn Limited.
Pas mal ça pourrait être Nowak et McGuinn SARL
Name's Nowak. His cousin.
Je suis Nowak, son cousin.
Gerard Nowak - President.
"Gerard Nowak, PDG".
Hey, you, Nowak.
Hé, Nowak.
I want to testify about the killing of Gerard Nowak and his bodyguard.
Je veux témoigner à propos du meurtre de Gerard Nowak et de son garde du corps.
Your name is Marek Nowak, okay?
Tu t'appelles Marek Nowak, ok?
Nowak.
Nowak.
And you are going to tell them that your name is Nowak.
Et tu vas leur dire que tu t'appelles Nowak.
Joseph Nowak.
Joseph Nowak.
Whatever Nowak was doing there, it wasn't construction.
Peu importe ce que Nowak faisait ici, c'était pas de la construction.
Nowak works for the mob.
Nowak travaille pour la mafia.
Joseph Nowak?
Joseph Nowak?
Nowak, get upstairs.
Nowak, montez.
Lisa Marie Nowak was an astronaut.
Lisa Marie Nowak était astronaute.
Nowak.
Novak.
- My name is Tom Nowak. - What?
Bass, je suis Tom Nowak.
Marek Nowak.
Marek Nowak.
What's his name? - Marek Nowak.
- Marek Nowak.
Nowak!
Nowak! Non.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]