Nyko traduction Français

With easy prey nearby, why'd the Nyko go after a human?

Avec des proies faciles tout près, pourquoi les Nyko s'attaque à un humain?

And the second's probably from the Nyko.

Et le second probablement celui du Nyko.

We found blood from the bait that was used to lure the Nyko inside the shed.

Nous avons trouvé le sang de l'appât qu'il a utilisé pour attirer le Nyko à l'intérieur du hangar.

A Nyko must have eaten it.

Un Nyko doit l'avoir manger.

Then we're going to have to go get that Nyko.

Alors nous allons devoir aller chercher ce Nyko.

You two have eyes on the Nyko?

Avez-vous le Nyko en visuel tous les deux?

I'm Nyko.

Je suis Nyko.

Nyko is our only healer.

Nyko est notre seul guérisseur.

Nyko.

Nyko.

Nyko?

Nyko?

Nyko, you're killing him.

Nyko, tu es en train de le tuer.

Nyko told us.

Nyko nous l'a dit.

Nyko needs you here.

Nyko a besoin de toi ici.

Abby, Abby, it's Nyko.

Abby, c'est Nyko.

The Chancellor told Nyko that we would help.

Le chancelier a dit Nyko que nous aider.

Nyko's got his hands full.

Nyko a ses mains pleines.

Would you have preferred that I let Nyko die?

T'aurais préféré que je laisse Nyko mourir?

Nyko and Lincoln will make them see that.

Nyko et Lincoln leur feront comprendre.

Nyko. What if it's a Grounder attack like they did with Murphy?

Et si c'était une attaque de Natifs comme ils ont fait avec Murphy?

Nyko, what happened to them?

Qu'est-ce qu'il leur est arrivé?

Luna, watch us...!

Luna, attention! - Nyko, non!

- Nyko, no!

- Tu ne peux pas l'aider.

- You can't help him. - Nyko. Nyko!

C'est trop tard.

Nyko. - Luna, take cover! - Nyko.

Luna, à couvert!

Luna, I'm sorry about Nyko. Me, too.

Luna, je suis désolée pour Nyko.

You look like you were wrestling with a Nyko.

Tu t'es battu avec un nyko?

And you trust me.

Luna, Nyko, il est temps de partir.

Luna, Nyko, time to move. They think my blood will save them, Nyko.

Ils pensent que mon sang les sauvera.