Ober traduction Français
19 traduction parallèle
Ober -
Ober...
Now listen, Herr Ober, from now on... see that that table is reserved every night for Mr. Harry K. Thaw of Pittsburgh... from 7 : 30 until midnight.
Écoutez, Herr Ober, qu'à partir de maintenant... cette table soit réservée chaque soir pour M. Harry K. Thaw de Pittsburgh... de 7 h 30 jusqu'à minuit.
Ober, a simple soul, an idealist, was bewildered by such things
Ober, un ésprit simple, une idéaliste, était déconcertée par de telles choses
Ober was pleased with me and my protégé,
"Ober" était contente de moi et de ma protégée,
( German accent Herr Ober Doktor Gainer
Herr Ober Doktor Gainer
We'll enjoy the postwar periods, Herr Obergruppenfijhrer.
Nous profiterons de l'après-guerre, Herr Ober Gruppenfuhrer.
Jawohl, Herr UntergruppenfLihrer.
Oui, Herr Ober Gruppenführer.
Jawohl, Herr UntergruppenfLihrer.
A vos ordres, Herr Ober Gruppenführer.
Do that. We'll be at Locke-Ober's.
Nous dînerons au Locke-Ober's.
Herr Ober!
- Pour quelle raison? - Il a volé mon horloge à coucou.
Ober-Lieutenant Hesse! It's my duty to take over this airfield.
Je suis le capitaine Hesse, chargé de saisir cet aérodrome.
I've lost a lot of respect for you, Herr Ober Lieutenant.
Cela vous déprécie à mes yeux, Herr Oberlieutenant.
As Dr. Ober testified to, Oliver Sacks once treated a man...
Comme l'a dit le Dr Ober... Oliver Sacks a soigné un patient...
Actually it's G. Ober, for Gerry Ober, but the new guy, Romald in the back, he drew in that other O and made Goober.
En fait, c'est G. Ober, pour Gerry Ober, mais Romald, le nouveau, il a rajouté un O et ça fait "Goober".
SS Ober...
SS Ober...
Timothy Ober.
Timothy Ober.
Timothy Michael Ober.
Timothy Michael Ober.
Timothy O., Timothy Ober.
Timothy O., Timothy Ober.