Olmstead traduction Français

Miss Olmsteas will see you.

Mlle Olmstead va vous recevoir.

Margie Olmstead?

- Margie Olmstead?

I thought, "Jeez, is that Margie Olmstead?"

Je me suis dit : "C'est Margie Olmstead?"

There's this guy. Frederick Law Olmsted.

Un certain Frederick Law Olmstead...

Mr. Olmstead called regarding lunch, and you've got the zoning hearing at 4 : 00.

M. Olmstead a appelé au sujet de l'église et l'audience avec l'urbanisme est à 16 h.

At the Frederick Law Olmstead exhibit at the Smithsonian.

A l'exposition sur Frederick Law Olmstead au Smithsonian.

- Guy have a name? - Kevin Olmstead.

- Kevin Olmstead.

Start preparing a search warrant for Sam Bemis.

Prépare un mandat pour Sam Bemis. - Et Kevin Olmstead?

What about Kevin Olmstead?

- Qu'est-ce qu'il a?

Kevin Olmstead was at the park earlier that day. But at the time of abduction, he was at a restaurant in Santa Monica.

Kevin Olmstead était dans le parc plus tôt ce jour-là... mais au moment de l'enlèvement, il était dans un restaurant à Santa Monica.

Kevin Olmstead is our guy with the abuse record.

Kevin Olmstead est le gars avec un dossier de maltraitance.

I thought you all should know I am gonna fight that Dick Olmstead who slept with my wife in Saturday's drop-a-cop.

Je pensais que vous devriez tous savoir que je vais me battre voici Dick Olmstead qui a couché avec ma femme dans les samedis baise un flic.

Boden looks like a heat-seeking missile as he climbs in the ring to take on captain Olmstead from the cpd.

Boden ressemble à un missile à tête chercheuse quand il grimpe sur le ring pour se battre avec le capitaine Olmstead de la CPD.

Olmstead, of course, looks like the quivering cop slob that he is.

Olmstead, bien sûr, qui ressemble bien au plouc de flic qu'il est.

His name was Jeremy Olmstead.

Son nom était Jeremy Olmstead.

Ra... Rachel Olmstead, a.k.a. "Bullet."

Rachel Olmstead, surnommée "Bullet".

Yes, Frederick Law Olmstead, the founder of landscape architecture.

Oui, Frederick Law Olmstead, le fondateur de l'architecture du paysage.

Hey, I wanted you to know I spoke with Bill, and Sarah has been removed from the Olmstead's.

Hey, je voulais que tu saches que j'ai parlé avec Bill, et Sarah a été retirée de la famille Olmstead.

And how old was Mr. Olmstead at the time of the incident?

Et quel âge avait M. Olmstead au moment de l'incident?

This is President Barack Obama, telling you to come to a great party this evening at 2203 West Olmstead.

Ici, le président Obama, je vous invite à une grande réception ce soir, au 2203 West Olmstead.

There is a giant party at 2203 West Olmstead right now.

Une gigantesque fête a lieu au 2203 West Olmstead, en ce moment même.

We have a disturbance at 2203 West Olmstead.

Du tapage au 2203 West Olmstead.

I need backup at 2203 West Olmstead!

Du renfort au 2203 West Olmstead.

And in one home I was raped by an older foster brother, Liam Olmstead.

Et dans un autre foyer, j'ai été violée par un frère d'accueil plus âgé, Liam Olmstead.

Olmstead and Matthews.

Gallinard, Olmstead et Matthews.

Okay, but speaking for Governor Olmstead and maybe all of our bosses, how can we be sure that these measures won't discourage everyone from getting to the polls?

Je parle au nom du gouverneur Olmstead, mais le risque n'est-il pas de décourager les électeurs?

Olmstead's losing in Ohio, and he's not taking it well.

Olmstead perd en Ohio, il le vit mal.