Omalu traduction Français

"Dr Omalu, do you have a medical degree?"

Dr Omalu, avez-vous un diplôme médical?

- Good morning, Dr Omalu.

- Bonjour, Dr Omalu.

Dr Omalu uses different stuff.

Le Dr Omalu utilise d'autres instruments.

"Dr Wecht, Dr Omalu is here to see you."

Dr Wecht, le Dr Omalu veut vous voir.

Dr Omalu.

Dr Omalu.

Omalu, Dekosky and Cyril Wecht.

Omalu, DeKosky et Cyril Wecht.

This Omalu, he's a coroner in Pittsburgh.

Cet Omalu, un coroner de Pittsburgh.

" - Is Bennet Omalu there?"

- Bennet Omalu est là?

"Webster is one random case, Mr Omalu."

Webster est un cas isolé, M. Omalu.

Bennet Omalu is going to war with a corporation... that has 20 million people, on a weekly basis, craving their product, the same way they crave food.

Bennet Omalu s'attaque à une corporation dont 20 millions de gens, chaque semaine, ont envie de son produit comme on a envie de nourriture.

This was the Pittsburgh Medical Examiner's own Dr Bennet Omalu, who today... threw down the gauntlet at the feet of the National football League.

C'était le légiste de Pittsburgh, le Dr Bennet Omalu, qui a défié la NFL.

"said of Omalu's CTE diagnosis that it was fallacious reasoning."

"a dit que le diagnostic d'E.T.C. d'Omalu était erroné."

"Yeah, is this Bennet Omalu?"

C'est Bennet Omalu?

Dr Bennet Omalu.

Dr Bennet Omalu.

"Dr Omalu?"

Dr Omalu?

"Dr Omalu."

Dr Omalu.

Tell me, what is the statistical probability that you, not just a doctor, but Bennet Omalu, came to America, ended up here in this rusty place for you alone to be the one to see this?

Dis-moi, quelle est la probabilité que toi, pas seulement le médecin, mais Bennet Omalu, tu viennes en Amérique et que tu finisses dans cet endroit où toi seul fais cette découverte?

And now I am looking at this man, an Omalu Onyemalukwube.

Et maintenant, je suis devant cet homme, Omalu Onyemalukwube.

" Omalu's gone to the press now.

Omalu a parlé aux médias.

"a neuropathologist in Pittsburgh, Dr Bennet Omalu, is claiming..."

" un neuropathologiste de Pittsburgh, le Dr Bennet Omalu, prétend

There's more Omalu and more Bailes.

Il y a d'autres propos d'Omalu et Bailes.

Wait a second. You think this is about Bennet Omalu?

Vous croyez que Bennet Omalu est le problème?

We don't want you, Dr Omalu, but we can have you.

Vous n'êtes pas notre cible, mais on peut vous embarquer.

Hello? Mr Omalu?

M. Omalu?

We know everything you did, Dr Omalu.

Nous savons tout ce que vous avez fait.