Otterton traduction Français

Mrs. Otterton.

Mme Otterton.

Chief, Mrs. Otterton's here to see you again.

Chef, Mme Otterton demande à vous voir de nouveau.

His name is Emmitt Otterton.

Il s'appelle Emmitt Otterton.

Mrs. Otterton...

Mme Otterton...

Mrs. Otterton, please wait out here.

Mme Otterton, attendez dehors.

That's two days to find Emmitt Otterton.

Deux jours pour trouver Emmitt Otterton.

You sold Mr. Otterton that Popsicle, right?

Vous avez vendu une sucette glacée à M. Otterton.

I'm looking for a missing mammal, Emmitt Otterton, right here... who may have frequented this establishment.

Je cherche un mammifère disparu, Emmitt Otterton, c'est lui. Il a peut-être fréquenté cet établissement.

Emmitt Otterton?

Emmitt Otterton.

A limo took Otterton, and the limo's in Tundratown!

Il est monté dans une limo, et la limo est à Tundraville!

This is him, Emmitt Otterton.

C'est lui, Emmitt Otterton.

And I'm on the Emmitt Otterton case.

J'enquête sur l'affaire Emmitt Otterton.

Otterton is my florist.

Otterton est mon fleuriste.

Otterton?

Otterton?

Otterton.

Otterton.

You want to find Otterton, talk to the driver of that car.

Pour retrouver Otterton, parle au chauffeur

We just wanna know what happened to Emmitt Otterton.

On veutjuste savoir ce qui est arrivé à Emmitt Otterton.

Mr. Otterton did not just disappear.

M. Otterton n'a pas simplement disparu.

You gave her the 48 hours... so, technically, we still have... 10 left to find our Mr. Otterton... and that is exactly what we're gonna do.

Vous lui avez donné 48 heures, c'est donc dire qu'il nous reste encore... dix heures pour retrouver M. Otterton. Et c'est exactement ce qu'on va faire.

I'll bet they took Otterton, too.

Ils ont dû prendre Otterton aussi.

Mr. Otterton.

M. Otterton.