Quiere traduction Français

"De esta mujer que te quiere mucho..."

" De esta mujer, que te quiere mucho, mucho, mucho...

- Lolo quiere el barco a las 10 : 00.

- Lolo dit qu'il veut le bateau à 10h00.

La gerencia del hotel le da la bienvenida, y quiere ofrecerle un trago.

La direction de l'hotel vous souhaite la bienvenue, et m'a prié de vous offrir un verre.

¿ Quiere acompañarme?

Voulez-vous vous joindre à moi?

♫ No sé ♫ Qué es lo que quiere?

Que voulez-vous?

Do you want to have something to drink?

Vous voulez boire quelque chose? Quiere usted beber algo?

¿ Qui quiere?

Mais que veut-il?

Quiere... quiero...

Quiere... quiero...

then we have : tu quieres, el, ella quiere, nosotros queremos, vosotros quereis, ellos, ellas quieren

tu quieres, el, ella quiere, nosotros queremos, vosotros quereis, ellos, ellas quieren.

Bubbie te quiere mucho.

Ne t'en fais pas. Le jeune homme, il comprendra.

Que quiere aqui?

¿ Que quiere aqui?

Si tu no hagas lo que quiere, tu no sales de aqui, okay?

* Si tu fais pas ce qu'elle veut, tu ne sors pas d'ici, entendu? *

Ese no quiere hacer el video.

Il ne veut pas faire la vidéo.

Dale lo que quiere.

Donne lui ce qu'il veut.

- Billy, quiere un café?

- Billy, quiere un café?

Listen, no one here wants you to fight more than I do.

quiere verte luchar.

Branch Connally for Sheriff quiere montar!

Branch Connally, candidat à l'élection, veut monter!

"El que algo quiere, algo le cuesta."

"El que algo quiere, algo le cuesta."

La dama azul quiere devolver El dinero.

La dame en bleu veut récupérer son argent

♪ Mi corazón quiere cantar ♪

♪ Mi corazón quiere cantar ♪

¿ Por qué nadie me quiere?

Pourquoi personne ne m'aime?

Senor, quiere usted pasar? This is the living room.

Voici le salon.

Quiere pintxos?

Des pintxos?