Quinsai traduction Français

The Governor said the songs they sing about you south of Quinsai are true.

Le gouverneur a dit que les chansons sur le sud de Hangzhou sont vraies.

A gift from our brothers-in-arms in Quinsai... for our Emperor's coronation.

Un cadeau de nos frères d'armes à Hangzhou pour le couronnement de l'empereur.

Seeing life now, back in Quinsai, a city of such beauty ravaged by barbarians... I wonder if he was right.

En voyant la vie maintenant, à Quinsai, une ville d'une telle beauté ravagée par des barbares, je me demande s'il avait raison.

The Mongols guard the river at Quinsai, but the supplies will come soon.

Les Mongols surveillent le fleuve, mais le ravitaillement arrivera bientôt.

Coming from Quinsai?

Vous venez de Quinsai?

Did you return with news of Quinsai?

Êtes-vous revenu avec des nouvelles de Quinsai?

I tracked those barrels all the way from Quinsai.

J'ai suivi ces barils de poudre depuis Quinsai.