Rexy traduction Français
32 traduction parallèle
The Godfather is showing all over Nice.
L'Escurial, Rexy, Forum : le Parrain, il n'y a que ça.
That's it, really nice, Rexy. Nice.
Voilà, très joli, mon petit.
And now... show her who's boss, Rexy!
Et maintenant, montre-lui qui est le chef, Rex!
Not now, Rexy-poo.
Pas tout de suite, ma choute.
Rexy is the only one unaccounted for.
Rex est le seul qu'on ait laissé de côté.
Some guy appeared... And Rexy didn't bark!
Y'a un gars qui a débarqué ici et Rexy n'a même pas aboyé.
His name's not Rexy. It's Hajie.
Il ne s'appelle pas Rexy, ll s'appelle Hadji.
Rexy, come here!
Rexy, viens ici!
Come here, Rexy!
Viens ici, Rexy.
Oh, Rexy, you're so sexy.
Oh, Rexy, tu es si sexy.
Where's sexy Rexy?
Où est sexy Rexy?
" Oh, Rexy, stop that!
" Oh, Rexy, c'est trop!
No, Rexy!
Non, Rexy!
Well, I call him Rexy.
Je l'appelle Rexy.
Say hello to Rexy!
Dis bonjour à Rexy!
Step off, Rexy.
Dégage, l'anorexique.
You look totally rexy.
- Tu fais anorexique.
It seems myself, Rexy, and a few of the signature exhibits will be staying here for now.
Moi-même, Rexy, et quelques autres figures symboliques allons rester ici. Pour l'instant.
I think she's talking about Rexy.
Je crois qu'elle parle de Rexy.
My girl is mad'rexy.
Ma meuf est trop taille mannequin. Non!
This is due Sexy Rexy, a quality drug dealer.
Ça, c'est parce que Sexy Rexy, vend de la drogue de qualité!
You trying to turn her into a damn rexy?
- Tu veux la rendre anorexique?
I said, "that is sexy Rexy."
J'ai dit, "ça c'est sexy Rexy"
Sexy Rexy - - the one that's been throwing you the ball all year.
Sexy Rexy - - Celui qui vous a jeté la balle toute l'année.
Rexy is waxed and buffed.
Rexy est comme un sou neuf.
Okay, Rexy, do me a favor.
Rexy, sois gentil.
Rexy!
Rexy!
How do you think I tamed your pal Rexy?
Comment j'ai fait pour Rexy?
Because if I'm gonna be out of town on this mall tour, I'm gonna need those'rexy models you're working with to know that you have a girl, and she fights...
Parce que si je pars faire le tour des centres commerciaux, ces modèles anorexiques qui travaillent avec toi finiront par savoir que tu as une copine, et qu'elle se bat...
Rexy, put it down!
Non! Rexy! Lâche ça!
Rexy?
Rexy.
Ah, Rexy.
Rexy!