Saphira traduction Français

I am Saphira.

Je suis Saphira.

Saphira?

Saphira?

Tell Saphira to fly above us and scout the countryside for Urgals or worse, Ra'zacs.

Dis à Saphira de voler au dessus de nous afin de vérifier qu'il n'y a pas d'Urgals ou pire, de Ra'zacs.

Keep Saphira close.

Garde le contact avec Saphira.

Saphira!

Saphira!

- Saphira.

- Saphira.

Lower, Saphira, lower.

Plus bas, Saphira, plus bas.

Your irresponsibility nearly cost Saphira her life.

Ton irresponsabilité a faillit couté la vie à Saphira.

- Please don't, Saphira.

- S'il te plait non, Saphira.

Saphira, can you carry three?

Saphira, peux-tu porter trois personnes?

Take care of Saphira.

Prends soin de Saphira.

Because that is who Saphira chose.

Parceque ça, c'est celui que Saphira a choisi.

I need to know, Saphira.

J'ai besoin de savoir, Saphira.

And are we together, Saphira?

Et nous sommes ensemble, Saphira?

Saphira, you're hurt.

Saphira, tu es blessée.

Easy, Saphira.

Doucement, Saphira.

Saphira.

Saphira.

Take care of him, Saphira.

Prends soin de lui, Saphira.