Siri traduction Français

Siri knocked Gameleira down on the floor

Siri a mis Gameleira par terre

Siri knocked Gameleira down on the floor

Siri a mis

Siri.

Siri.

- Siri.

- Siri.

Vega, Ester, Maj, Siri, Berta, Alida, Lisen and Uncle Isak and everybody else.

Vega, Ester, Maj, Siri, Berta, Alida, Lisen et oncle Isak et tous les autres.

Siri, tell the children they may leave the table.

Siri, dis aux enfants qu'ils peuvent quitter la table.

Vega, Ester, Maj, Siri, Berta, Alida, Lisen, and Uncle Isak and everybody else. Amen.

Vega, Ester, Maj, Siri, Berta, Alida, Lisen, et oncle Isak et tous les autres.

Siri, 11 votes.

Siri, 1 1 voix.

Cidinho, Nininho, Orlando Jogador, Dição, Siri...

Cidinho, Nininho, Orlando Jogador, Dição...

I lost a lot of people.

Siri. J'ai perdu beaucoup d'amis.

If I hand you a drink or I go out with Siri I do it dishonestly.

Si je te tends un verre ou que je sors avec Siri, je le fais malhonnêtement.

Siri, bring Mr. Gilmore a plate.

Siri, une assiette pour M. Gilmore.

Siri, Mr. Gilmore's hungry.

Siri, M. Gilmore a faim.

And 20 % of back injuries occur on...

20 % des accidents du dos... Siri!

Siri, he saved the Pearlmans'lives.

Il a sauvé la vie des Pearlman.

I think I got a pretty good life, actually, Siri.

Sache que ma vie me satisfait.

Siri, when I see the evidence, I'll give you a thumbs-up.

Siri, quand j'ai des preuves, je te fais signe.

Her name is siri albert.She's 25, lives in manassas, and works a physical therapist.

Son nom est Siri Albert. Elle a 25 ans, vit à Manassas, et travaille comme kinésithérapeute. La fiancée de Finn est là.

Oh, I wouldn't assume siri is innocent.

Je ne dirais pas que Siri est innocente.

Siri initiates it.

Siri l'a provoqué.

Okay, let's see what he had at siri's place.

Ok, voyons ce qu'il y a chez Siri.

I'll go to siri's and get the ring and any other gifts finn might've given her.

Je vais chez Siri pour récupérer la bague et les autres cadeaux que Finn a pu lui donner.

ah, maybe in siri's engagement ring.

Peut-être dans la bague de fiançaille de Siri.

Siri claims she was out walking at the time of the shooting.no witnesses.

Siri affirme qu'elle se promenait à l'heure du tir. Aucun témoin.

Even if siri shot rebecca, I don't think she killed finn.

Même si Siri a tiré sur Rebecca, je ne pense pas qu'elle ait tué Finn.

If siri's innocent, she'd assume that rebca's guilty and she'd seek revenge.

Si Siri est innocente, elle doit supposer que Rebecca est coupable et qu'elle cherche à se venger.

Siri?

Siri?

You gave siri and rebecca back the money they loaned finn.

Vous avez donné à Siri et Rebecca l'argent que Finn leur avait empruntées.

Siri, will you join us?

Siri, vous joindre à nous?

Where are Knut and Siri going?

Où sont Knut et Siri va?

Siri!

Siri!

Siri, you must get help.

Siri, vous devez obtenir de l'aide.

Hurry, Siri.

Se Siri.

- Where are Knut and Siri?

- Où sont Knut et Siri?

- Siri...?

- Siri...?

It's over, Siri.

C'est fini, Siri.

And the Cardinal from Sri Lanka, Don Somasiry.

Le cardinal du Sri Lanka, Don Soma Siri.

Hell, Siri, I just ran over one, half a mile away.

- Eux. Mon Dieu, je viens d'en écraser un.

Not now, Siri.

Pas maintenant, Siri.

Siri go upstairs and check if they're still out there.

Siri monte et vérifie s'ils sont toujours là.

Stay up there, Siri.

Reste là-haut, Siri.

It's Siri.

C'est Siri.

So, Siri what's happening? How are you?

Alors, Siri, quoi de neuf?

Uh, Siri, do you have a last name?

Siri, tu as un nom de famille?

I'm Siri Taylor.

Je m'appelle Siri Taylor.

- What do you mean? Look at yourself, Siri.

- Tu veux dire quoi?

- Siri, I'm sorry.

Désolé.

Don't go up on the roof!

Siri, monte pas!

- Is that it?

C'est bon? Pour le moment, Siri.

mee-yow. Which one's siri?

Laquelle est Siri?

- Siri and...

Siri et?