Soo yung traduction Français
23 traduction parallèle
Soo Yung, I love you.
Soo Yung... Je t'aime.
I made a promise to Soo Yung.
J'ai promis à Soo Yung.
- It's about his daughter Soo Yung.
C'est au sujet de sa fille.
Be sorry for Soo Yung.
Sois désolé pour Soo Yung.
Song Soo Yung
Song Soo Yung
Soo Yung's here? I haven't seen her since she was 10 years old.
J'ai pas vu Soo Yung depuis ses 10 ans.
- So long... Soo Yung, so long.
Si longtemps, Soo Yung.
Soo Yung, I'm sorry.
Soo Yung, je suis désolé.
Soo Yung, your father was addressing the court before he was shot.
Soo Yung, ton père faisait une déclaration avant le tir.
I made Soo Yung a promise the same as you.
J'ai promis à Soo Yung, comme toi.
We need see Soo Yung's locker right now!
On veut accéder au casier de Soo Yung.
We have a key to Soo Yung's locker,
Avez-vous la clé du casier de Soo Yung?
Soo Yung, one more!
Encore un!
Soo Yung, we're getting you out of here!
Soo Yung, on va te sortir d'ici.
Just for a few days, Soo Yung, I promise
Juste quelques jours, promis.
Where is Soo Yung.
Où est Soo Yung?
If anything happens to Soo Yung...
Si jamais Soo Yung...
I'm coming Soo Yung!
J'arrive, Soo Yung!
- Lee, So Yung is up here, - Soo Yung,
T'aurais dû nous voir, quel massacre!
Soo Yung, please tell them I wnii do whatever...
Je feraitout ce que...
Shrimp foo-yung, chicken soo-gai, beef Tiki, baIi-miki, 2 bobo platters.
DEUX FU YUNG AUX CREVETTES. DEUX POULETS SOO-GUY. UN BOEUF AU JARDIN TIKI.
- Soo Yung?
- Soo Yung.
Soo Yung?
Soo Yung!