Tacos traduction Français
1,122 traduction parallèle
If you don't get Stan or Tommy, go to Paco's Tacos.
Si vous ne pouvez pas avoir Stan ou Tommy, commandez chez Paco's taco
Ha ha. So, if you want to sell hamburgers and tacos, We're the ones who can- -
Alors, pour vendre vos hamburgers, nous sommes les mieux...
I eat tacos y burritos.
J'aime les tacos et les burritos.
Don't be fooled by all my money I still like to eat tacos, honey
Malgré tout mon argent J'aime toujours les tacos, chéri
My kisses taste like tacos. - Is nice?
Mes bisous ont le goût des tacos.
Tacos! So yummy!
Les tacos, c'est tellement bon.
Stop wasting the tacos on your hand, Cartman!
Gâche pas la nourriture, Cartman!
And I like tacos and burritos.
Et j'aime les tacos et les burritos.
- I eat tacos and burritos!
Et j'aime les tacos et les burritos.
Baby, let's make a run for the border I've got a hunger only tacos can stop
Faisons un saut Jusqu'au resto Celui où le cuistot Vient de Porto-Rico
I know exactly what I'll order Three tacos, two tostadas and a soda pop
Je vais manger 3 tacos 2 tostadas, un soda glacé
Do you remember what I want to order? Three tacos, two tostadas and a soda pop
Il faut me commander 3 tacos, 2 tostadas Un soda glacé
I won't still give you taco-flavoured kisses honey
Ils ont toujours le goût Des tacos mes baisers
You almost make me forget all about tacos
T'es presque arrivé A me faire oublier Les tacos Oh tacos si bons
Tacos so good in my tummy yummy, yummy, give me more
Dans mon estomac Tomac Donne m'en encore
You almost make me forget about tacos
Tu me fais presque oublier Les tacos
- Just like tacos.
- Tu as le goût des tacos.
- Taco-flavoured kisses for my Ben.
- Un baiser parfum tacos.
Oh baby, baby, can I have your tacos?
Oh baby, baby Donne-moi tes tacos
Those tacos sure look good I'm just Jenny from the hood
Ils ont l'air si bon J'en mangerais des kilos
Can I have your tacos?
Oh donne moi tes tacos Por favor, je...
- Shut up, picante pants!
- La ferme, bouffeuse de tacos.
I'm hearing Violent Femmes and thinking Quaaludes and detention and tacos.
Je me souviens de Violent Femmes et je repense aux amphétamines, aux heures de colle, aux tacos.
Eating mini beef tacos.
On mange des tacos.
Finest mini beef tacos in the world here.
Ils font les meilleurs tacos du monde, ici.
is when an Irish pub serves fish tacos.
Un pub irlandais qui sert des tacos.
I don't want a steak. Let's just grab some tacos on the way to the shop.
Non, on prendra des tacos en route.
- Okay. We can get some tacos on the way, or we can get a steak afterwards.
Bien, on pourra prendre un steak après.
And if you get a chance to pick up tacos or something... ... on your way home, that'd be great.
Si tu passes devant un mexicain, prends des tacos, ce serait vraiment sympa.
You still owe me $ 3 for the tacos.
Tu me dois 3 $ pour les tacos.
I'm taking you all out for tacos! Yay!
Je vous emmène tous manger des tacos!
We're having make - your-own-taco night.
Nous avons préparé une soirée Fais tes propres tacos.
You eat moo-shu with a pancake, like a little Chinese taco.
Ça se mange avec des crêpes, comme si c'était des tacos.
- Okay, all right.
- Tu veux une crêpe de tacos?
You want a taco shell? - No, I don't want a taco shell!
- Non, je ne veux pas de crêpe de tacos!
- Two crispy tacos.
- Deux crispy tacos.
- You're the guy from the taco place.
- Vous êtes le vendeur de tacos. - Oui.
Let's do soft tacos tonight.
Mangeons d'agréables tacos ce soir.
let's see... do you want a few tacos?
Viens là, mon roi. Je te fais des tacos?
Hi, sweetie do you want one or two tacos?
- Bonjour, mon amour. - Tu veux un seul taco ou deux?
- Oh, he didn't like tacos.
Oh, il n'aimait pas les tacos.
Taco King.
Le Roi des Tacos.
And to read about you giving Coach Schwartz a Rod Carew in the Taco King parking lot?
Et de lire que t'as donné à l'entraîneur Schwartz... un Rod Carew dans le stationnement du Roi des tacos?
Tacos.
A des tacos.
Everyone around my hood knows that taco guy.
Tout le monde dans mon quartoche connaît le type des tacos.
Come on, let's blow this taco stand.
Allons exploser ce stand de tacos!
We make great fish tacos together.
On fait de super tacos au poisson ensemble.
Okay. I got tacos, hard tacos, I got soft tacos... I got fries : curly, straight, and spicy.
J'ai des tacos, des tacos épicés des tacos doux, j'ai des frites, torsadées, normales et épicées...
The smell of these tacos is making me nauseous.
L'odeur de ces tacos me donne envie de vomir.
So... tacos?
Alors... des tacos?
Who wants tacos?
Qui veut des tacos?