Tamra traduction Français

This guy is weed crazy!

TAMRA DAVIS Il est sonné! Regardez ça!

- Tamra Caffrey.

- Tamra Caffrey.

- What's that name again? - Tamra Caffrey.

Comment t'as dit qu'elle s'appelait?

- Tamra, it's OK.

- Tout va bien.

Emma Hollis. I called about Tamra Caffrey.

Je vous ai appelé pour Tamra Caffrey.

- Tamra Caffrey.

Tamra Caffrey.

Tamra says thatjunkies are disappearing.

Il y a des junkies qui disparaissent.

How strung-out were you, Tamra?

Vous étiez shootée?

Hey. Go find Tamra.

Allez chercher Tamra.

- Where are you going?

- Où allez-vous? - Chercher Tamra.

- To look for Tamra. - That's my responsibility.

- C'est à moi de le faire.

- A chemical model of a synthetic hormone that was laced into heroin, injected into Tamra Caffrey.

Une hormone de synthèse attachée à de l'hérone injectée à Tamra Caffrey.

TAMRA Masaki

TAMRA Masaki

TAMRA Masaki

Caméra :

Lighting :

TAMRA Masaki

Never, Tamra.

Jamais, Tamra.

Tamra is Katy's assistant on tour.

Tamra est l'assistante de Katy en tournée.

It's my first job in the music industry.

TAMRA NATISIN ASSISTANTE Mon premier emploi dans l'industrie.

♪ Tamra's break time

Tamara prends une pause

Tamra, one day?

Tamra, un jour?

I'm obviously not white, Tamra.

Je ne suis clairement pas blanche Tamra.

Tamra, can you email Mrs. DiPaola a copy of her ultrasound?

Tamra, peux-tu envoyer à Mme DiPaola une copie de son ultrason par email?

- Tamra, can you hear me?

- Tamra, tu m'entends?

And this is the co-owner of the Guardians... my wife, Tamra.

Et voici le copropriétaire des Guardians... ma femme, Tamra.

Franklin and Tamra.

Franklin et Tamra.

Well, I'm sure Franklin and Tamra weren't impressed.

Je suis sûre que Franklin et Tamra n'étaient pas surpris.

I came by to tell you that Tamra Rhodes is gonna be giving the firm a lot of business, and you're the one who made it happen.

Je suis venue pour te dire que Tamra Rhodes va donner au cabinet beaucoup d'affaires, et c'est toi qui as fait en sorte que ça arrive.

You see, Tamra, we don't need anybody else.

Tu vois, Tamra, on a besoin de personnes d'autre.

These babies are like, " Tamra, let me out.

Ces bébés sont comme, " Tamra, laisse moi sortir.

All right, Tamra.

D'accord, Tamra.

What do you say, Tamra, should we do it?

Qu'est-ce que tu en dis Tamra, devrions nous le faire?

I'm Tamra's clowned-on boyfriend Ray Ron.

Je suis Clowned-on de Tamra petit ami Ray Ron.

I-I just don't wanna lose Tamra.

Je-je ne veux juste pas perdre Tamra.

I'm only doing this because Tamra cares about you.

Je fais ça seulement parce que Tamra tient à toi.

Tamra, I'm the dumbest guy on earth.

Tamra, Je suis l'homme le plus stupide au monde.

For you, Tamra.

Pour toi, Tamra.

Oh, my God, Tamra, you look like Christie Brinkley.

Oh mon Dieu, Tamra, tu ressemble à Christie Brinkley.

Look, Tamra's my fail-safe.

Regardes, Tamara assure mes arrières.

Aah! Tamra!

Tamra!

Mindy and your nurse Tamra will issue a statement asserting that they love to work here.

Mindy et ton infirmière Tamra publieront une déclaration disant qu'elles aiment travailler ici.

Mindy, you and Tamra will go to dinner.

Mindy, toi et Tamra irez dîner.

Hey. Hey, Tamra, you made it.

Tamra, tu as réussi.

Thanks for dropping Tamra off.

Merci de déposer Tamra.

So, Tamra, our statement.

Alors, Tamra, notre déclaration.

Tamra?

Tamra?

Hey, Tamra?

Hé, Tamra?

Tamra, I think that you need to be with someone more like you.

Tamra, tu devrais plutôt être avec quelqu'un de ton genre.

Tamra, I already told them it was my birthday.

Tamra, je leur ai déjà dit que c'était mon anniversaire.

Tamra!

Tamra!

♪ Oh, we got a shots-off goin'on ♪ Oh, Tamra sang the shots-off song, and once you sing the song, you have to do the shots-off. It is true.

Tamra a chanté la chanson des shots, et une fois que tu chantes la chanson.

Ah, oh, oh, ow! There, Tamra!

Ici, Tamra!