Two words traduction Français

Two words, honey :

Deux mots, chérie :

"Earwax" is two words.

C'est un mot double.

I have two words for you : mini bar.

J'ai une suggestion : Mini-bar.

- Two words : copulatory imperative.

- Deux mots : impératif copuIatoire.

I got two words for you, Jake :

Deux mots pour t'éclairer :

Joey, I have two words for you.

Joey, j'ai deux mots pour toi.

Two words that make sense?

Deux mots qui veulent dire quelque chose?

Because you have to say... the two words : go shit.

Il faut tout dire, tous les mots : Je vais chier.

One down, two words you're nicked.

Un vertical, trois mots. Tu es fait.

It can be summarized in two words.

On peut le résumer en deux mots.

The only clue we have are two words that were part of the code.

Notre seul indice : Les deux mots qui faisaient partie du code.

Two words.

Deux mots.

You've hardly said two words to him.

Tu lui as à peine dit deux mots.

Look, I've got two words for you :

Je n'ai que deux mots à dire : poursuites judiciaires.

I haven't said two words to any of them.

Je ne leur ai même pas parlé.

I have two words for you :

J'ai deux mots pour toi :

- You haven't said two words, Carmela.

- Tu ne dis rien, Carmela.

In two words, yes, sir.

En deux mots : oui, général.

Now I have two words for that.

Maintenant j'ai deux mots pour ça...

I guess you could sum up Homer in two words :

Je crois qu'on peut résumer Homer en deux mots.

I got two words for you Anabolic...

J'ai deux mots pour toi Anabolisant...

Two words for you, little man.

Deux mots pour toi, petit homme :

Thank you, Maria. I have two words for you, Rachel Hoffberg :

Deux mots, Rachel Hoffberg :

I only know two words.

Je ne connais que deux mots.

Two words : body clock.

Deux mots : horloge biologique.

Let me say two words to you, okay?

Laissez-moi vous expliquer en deux mots, ok?

Val, direct this picture and bring in a hit... or I leave you with two words : homeless man.

Val, tu vas diriger ce film et en faire un succès... sinon ta vie se résume en deux mots : sans abris. - Je ne peux pas diriger...

It's simple, two words.

Cela tient en deux mots.

Just two words of advice, as one professional woman to another :

Un conseil en 2 mots d'une femme active à une autre :

Know what they call bastards like you in two words?

Vous savez comment on appelle des gars comme vous?

In two words?

Comment on nous appelle?

OK, see, "shar pei" is two words.

Tu vois, "Shar-pei", c'est en deux mots.

... came back with the same two words :

sont revenus avec les deux mêmes mots :

And, Dawnie, there are two words I want you to get used to : "punitive damages".

Deux mots que tu vas entendre souvent : "Dommages et intérêts".

Paige, I have two words for you : Broken and record.

Paige, trois mots : tu te répètes.

- That's more than two words.

- Ça fait plus de trois mots.

Mirtha could change all that with two choice words.

Mirtha pouvait changer ça avec un seul mot...

Great loves, passions, eternal words, and two years later you're in court.

Aux grands amours, aux passions et paroles éternelles et 2 ans après, on parle divorce devant le tribunal.

Agent Ballinger was convinced that the Chameleon was planning... two major assassinations on our soil... that, in Chameleon's words, would affect "someone important to your world."

Ballinger était convaincu que le Caméléon prévoyait 2 autres assassinats qui, selon lui, affecteraient "quelqu'un d'important".

In other words, there were times when there were two cameras on this.

En fait, parfois il y avait deux caméras dessus.

Stuart, can you tell me in short, complete sentences featuring no words over two syllables why exactly I am in these pictures?

Stuart, peux-tu me dire en phrases courtes, complètes sans mots dépassant 2 syllabes pourquoi je suis sur ces photos?

SAHJHAN : Maim and kill. Two more words I like.

Mutiler et tuer, voilà des mots que j'aime.

And for you naysayers, I have two strong words for you...

Aux opposants, je dirais un seul mot :

Two little words, one big concept.

Deux petits mots pour un grand concept.

Actually, Teal'c filled me in on something that might explain that. "Hok'tar" is a hybrid of two Goa'uld words.

"Hok'tar" est un mot goa'uld.

"Hok'tar" is a hybrid of two Goa'uld words. "Hok", which means advanced, and "tar", which I believe is a sort of slang.

Il est formé de "Hok", qui signifie avancé, et "tar", un terme argotique.

Hollow words coming from a man who spent two years running with the enemy.

Paroles creuses émanant d'un homme qui a vécu 2 ans avec l'ennemi.

You're a man haunted by those two most terrible words :

Tu es hanté par ces deux mots terribles :

Now, the two key words for tonight are "caution" and "flammable."

Les deux mots clés sont "attention" et "inflammable".

Mr. Stanete, could you describe, in your own words, the incident that occurred two days ago?

M. Stanete, veuillez nous raconter, avec vos propres mots, l'incident survenu il y a deux jours.

He barely said two words then ran out.

Il a dit deux mots et il s'est sauvé.