Unhackable traduction Français
25 traduction parallèle
When we installed smart-VIT on our buses, we were told that it was unhackable.
Quand on a installé ces systèmes dans nos bus, on nous a dit qu'ils étaient inviolables.
Nothing's unhackable, and the truth is, you know, you gave them the key to the front door when your tech Jeff accessed the system.
Rien n'est inviolable, et la vérité c'est que vous leur en avez donné la clé quand Jeff, votre technicien a accédé au système.
It's unhackable.
Impossible à pirater.
You know that terminal is unhackable!
On ne peut pas s'infiltrer dans ce terminal!
Makes it completely unhackable remotely. Good.
- Impossible à pirater à distance.
The Falcon created an unhackable bank account.
Le Faucon a créé un compte en banque impiratable.
You just took out an unhackable classified drone.
Vous avez détourné un drone classé secret défense.
Bullshit! It's unhackable!
Impossible!
Our unhackable system has been hacked in 2 minutes 23.
Notre système infaillible a tout juste résisté 2 min 23.
No system is unhackable.
Aucun système n'est sûr.
But Scepter's supposed to be unhackable.
mais normalement, on ne peut pas pirater Scepter
Hack the unhackable.
Pirater l'inpiratable.
Unhackable " "
Inpiratable. "
The computer in question is air-gapped, which means it's untouched by the Internet and therefore unhackable.
L'ordinateur en question a l'air lacunaire, ce qui signifie qu'il n'est pas touché par internet, et donc ne peut être piraté.
This specific computer is unhackable, but Margaux's security system is not.
Cet ordinateur spécifique est impossible à hacker, mais le système de sécurité de Margaux ne l'est pas.
Yeah, they're pre-wireless, pre-Internet, totally unhackable.
Ils datent d'avant Internet. Impossible à pirater.
My stuff is totally unhackable, so...
Il est impossible à pirater alors...
Borderline unhackable.
Limite impossible à hacker.
It's definitely unhackable.
C'est définitevement impiratable.
ARGUS designed it to be 100 % unhackable.
ARGUS l'a certifié 100 % non piratable. Non.
Unhackable.
Inhackable.
The Thrushes, a crew that hacks the unhackable.
Les Trushes, un groupe qui hacke l'inhackable.
She builds the money transfer sites for Marconi's sales, and they're pretty good, actually, super secure, unhackable, but the real beauty is... that her cut is automatically wired to her on completion of the sale.
Elle créé les sites de transfert pour les ventes de Marconi, et ils sont supers sécurisés, impiratable, mais la vraie beauté... sa part lui est virée automatiquement quand la vente à lieu.
The whole point of having the keys is for them to be unhackable.
Tout l'intérêt des clés est qu'elles soient impossibles à hacker.
Two air-gapped unhackable keys.
Deux clés impossibles à hacker jamais connectées à internet.