Upshaw traduction Français

Hey, come on, Upshaw. Come on, you and me, buddy, let's go.

Allez, bats-toi Upshaw.

Upshaw never showed up for work last night.

Upshaw n'est pas venu travailler.

Are you saying that a spirit killed this man Upshaw?

C'est un esprit qui a tué Upshaw?

Make matters worse, Upshaw's telling people he might just throw in with said county exec.

Pour ne rien arranger, Upshaw raconte qu'il pourrait s'allier avec le bureau du comté.

Not even a cup of coffee with poor old congressman Upshaw.

Pas même un café avec le bon vieux député Upshaw.

What does Upshaw want to stay out of the race?

Que veut Upshaw pour ne pas le présenter?

Just so as they won't join in Upshaw's war party in Prince George's.

Juste pour les empêcher de se rallier à Upshaw à Prince George.

I do, but this thing with Upshaw...

C'est vrai, mais cette histoire avec Upshaw...

- What's Upshaw asking?

- Qu'est-ce qu'Upshaw veut?

Debbie Upshaw, under protest, tapestry against polygamy.

Debbie Upshaw, à contrecœur, Tapisserie Contre la Polygamie.

Upshaw.

Upshaw.