Uts traduction Français
8 traduction parallèle
" There was a man in the land of Uz, whose name was Job ;
" Il y avait dans le pays d'Uts un homme qui s'appelait Job.
- Yeah. One minute, completely "uts-nay," and the next...
Elle est "favolle".
- It isn't nice... to call a person "uts-nay" in this place.
C'est mal de dire "favolle" ici.
WHO WANTS TO THROW PEAN UTS AT ME. A PARDON, ALLEN BY.
Je veux la grâce.
LOOK, I DON'T WANT YOU TO THINK I'M N UTS OR ANYTHING. IT'S NOTHING LIKE THAT.
Vous allez croire que je suis fou.
G UTS
tripes
Are you sure the Away Team won't need a translator? They have their UTs, and we'll try to keep an open comlink.
Une traductrice ne serait-elle pas utile là-bas ils auront le traducteur universel et on restera en liaison.
"G... uts..."
Gri... ffith...