Vash the stampede traduction Français

If we don't resist, at least we can survive.

Si on ne résiste pas, on aura au moins la vie sauve. Si au lieu de Gasback, c'était ce Typhon Humanoïde, ce Vash the Stampede, à la place, tu oublierais les radis : Toi aussi, souris un peu.

That's Vash the Stampede!

C'est Vash the Stampede!

Vash the Stampede.

Vash the Stampede.

Ouch! Ow! How dare you treat Vash the Stampede like this!

Comment oses-tu traiter Vash The Stampede de la sorte?

Vash the Stampede!

Vash the Stampede! OK, OK!

We have to report to headquarters about the end of Vash the Stampede.

Nous devons rapporter au QG la mort de Vash the Stampede.

If this wasn't Gasback but that Humanoid Typhoon, Vash the Stampede, instead, forget weeds, there wouldn't even be a single hair from our heads by now.

il ne nous resterait même pas un cheveu sur la tête.