Vetra traduction Français
12 traduction parallèle
Dr. Vetra?
Dr. Vetra?
This way, please, Miss Vetra.
Par ici, s'il vous plaît, Mlle Vetra.
Is that our stolen canister, Miss Vetra?
Est-ce votre capsule volée, Mlle Vetra?
I'm quite familiar with incendiaries, Miss Vetra.
Je suis assez au fait des incendies, Melle Vetra.
Dr. Vetra, besides yourself and your research partner who else knew about this antimatter project?
Dr. Vetra, à part vous et votre collègue de recherche qui d'autre était au courant du projet d'antimatière?
Vittoria Vetra.
Vittoria Vetra.
Signore, would you orgnize a security team to escort Miss Vetra and myself down to the crypt?
Signore, pouvez-vous organiser une équipe pour m'escorter avec Mlle Vetra dans la Crypte?
Do you, Dr. Vetra?
Et vous, Dr. Vetra?
This is Robert Langdon and Dr. Vetra.
C'est Robert Langdon et le Dr. Vetra.
The tax office in Piazza Vetra.
- Le Centre d'impôts de Place Vetra.
- Renato, I told you, the job can't be done. Piazza Vetra is crawling with plain-clothes cops.
Renato, laisse tomber ce casse, c'est bourré de flics en civil.
Spoken just like my friend Fausto Benestati who, in Piazza Vetra a few days ago was killed in cold blood by a cop as he lay defenseless on the ground. - But--
Comme disait mon ami, Fausto Benestati... qui il y a quelques jours, Piazza Vetra... a été abattu de sang froid par un flic, alors qu'il était désarmé et allongé sans défense sur le sol.