Where's the toilet traduction Français
57 traduction parallèle
Where's the toilet?
- Les toilettes?
Something wrong? - No, I was going to the toilet Where's your car?
- Non, j'allais aux toilettes où est votre voiture?
Quen, where's the toilet?
Quen, où sont les toilettes?
Excuse me, where's the toilet?
Je m'excuse, où sont les toilettes?
Waiter, where's the toilet?
Où sont les toilettes?
Where's the toilet?
Où sont les toilettes?
The first night I was here, I said, "Where's the toilet?"
Mon premier soir au trou, j'ai demandé où étaient les W.C.
Where's the toilet?
Où elles sont?
Excuse me, where's the toilet?
Excusez-moi, où sont les toilettes?
Where's the toilet?
Où sont les toilettes? Je dois y aller...
Where's the toilet?
Où c'est, les wawas?
Where's the toilet?
- C'est la salle de bains?
Once he wanted me to approve a contest where he would give a new toilet to the listener with the largest bowel movement.
Un jour, il s'est agi d'offrir un siège de toilettes à l'auditeur qui aurait les selles les plus abondantes.
There's where Lupe Velez bought the toilet she drowned in.
Le toilette dans lequel Lupe Velez s'est noyée vient d'ici.
- - Where's the toilet? -
- Où sont les toilettes?
There's the magical plumbing supply store... where I bought a magical float for my toilet.
Regarde le magique entrepôt de plomberie où j'ai acheté un flotteur magique pour ma chasse d'eau.
Where's the toilet?
Tu sais où sont les toilettes?
Where's the toilet?
Où sont les toilettes,
Excuse me, where's the toilet?
Où sont les toilettes?
- Where's the toilet?
- Où est la salle de bains?
Um, where's the toilet? The washroom?
Grand-père, où sont les toilettes?
- Where's the toilet?
- Où sont les toilettes?
That's where the fuckin shit from the toilet goes.
Fais pas ça! Ça sort des chiottes!
Where's the toilet?
Ou sont les toilettes?
I really need a wee. Where's the toilet?
Où sont les toilettes?
- Where's the toilet going?
- Où ça, les WC? - Au milieu.
- Where's the toilet?
- Les toilettes?
Where's the fucking toilet?
Oû est la maudite toilette?
- Then why did csu Find your pubic hair stuck to the toilet In the master bathroom... 15 feet from where arleen's ring disappeared?
- Alors pourquoi le labo a trouvé un de vos poils pubiens sur les toilettes du fond... à peine 5 m de là où l'alliance de Arleen a disparu?
Living in a jungle sounds great, but where's the toilet paper?
Vivre dans la jungle, c'est bien, mais où est le papier hygiénique?
And then I'd go into my mind to this little, tiny cabin in the woods where I wouldn't have to hear Adam fart and then laugh about it or hear Paul's pee hit the water in the toilet before he came to bed.
Et puis j'allais dans ma tête dans cette toute petite cabane dans les bois où je n'avais pas à entendre Adam péter et ensuite en rire ou entendre Paul pisser dans les toilettes juste avant d'aller se coucher.
Where's the toilet?
- Où sont les toilettes?
'Cause in order to do a proper alcohol-consumption test, we need the guy's stomach contents, a lot of which is on the floor around the toilet where he threw up.
Car pour faire un test de consommation d'alcool correct, il nous faut le contenu de l'estomac du gars. dont la majeur partie est sur le sol autour des toilettes où il a vomi.
"More towels?" "Do you know where the white person's toilet is?"
"Plus de serviettes?" "Sauriez-vous où sont les toilettes pour les blancs?"
Some lady singer named Shania was on the radio in the drugstore toilet where my parents made me.
Une chanteuse qui s'appelait Shania passait à la radio des toilettes de la pharmacie où mes parents m'ont conçue.
Where's, uh... where's all the toilet paper, Grace?
Où est... où est tout le papier toilette, Grace?
- Would be better if you did- - upstairs. - No, no, no, no, please, I- where's the toilet?
Non, non, non, non, s'il te plait, je...
I got to go to the bathroom. Where's your toilet?
Où sont tes toilettes?
- Well, where's the goddamn toilet paper? !
Bon sang, où est le papier toilette?
That's the public toilet where we fell in love!
Ce sont les toilettes publiques où on est tombés amoureux!
Where's the toilet...'?
Où sont les toilettes?
Where's the toilet?
Où sont les chiottes?
So, she goes and she poops it in the shower where it's easier to pull the goodies out of the fuckin'Cracker Jack box,'cause you don't want your shit getting lost in the toilet bowl.
Après quoi, elle va chier dans les douches où c'est plus facile de récupérer la surprise dans le paquet de céréales, et ça évite de la paumer aux chiottes.
where's the food 36
where's the party 30
where's the money 275
where's the beef 28
where's the dog 25
where's the fun in that 85
where's the boy 85
where's the 130
where's the bathroom 87
where's the key 78
where's the party 30
where's the money 275
where's the beef 28
where's the dog 25
where's the fun in that 85
where's the boy 85
where's the 130
where's the bathroom 87
where's the key 78