Wiii traduction Français
13 traduction parallèle
To announce Corntopia's return the magazine printed on its cover a photograph of the will or the poor-will, known as the sleeper, a bird that lay dormant for weeks without detectable heartbeat in the cliff crevices of the Sierra Nevada.
Pour annoncer Ie retour de Corntopia, Ie magazine imprima en couverture une photo du whip-poor-wiII, ou encore engouIevent bois-pourri, oiseau dormant durant des semaines sans battement de cœur décernabIe dans Ies falaises de Ia Sierra Nevada.
WiII. come on. it's 7 : 30.
Will, lève-toi, il est 7 heures 30.
But I don't know if Mrs. Baxworth wiII- -
Mais je ne sais pas si Mme Baxworth voudra...
plus, if I extract the scabbard from you, you wiII- -
De plus, une fois privé du fourreau, vous...
In that case, you, too, wiII- -
Alors tu es déjà perdu...
WIII you just get off my back?
Ôte-toi de sur mon dos.
Will do.
Wiii faire.
Bad things will happen to you in your life.
Mauvaises choses vous arrivent Wiii dans votre life.
Maybe that thing will just go away.
Peut-être que cette chose Wiii juste disparaître.
We will, but we need this gun for protection.
Nous Wiii, mais nous devons ce pistolet pour la protection.
- How long will that take?
- Comment long Wiii que prendre?
I wiII. you too.
Oui, toi aussi.
Two for the Will Ferrell, please.
Deux pour le WiII Ferrell.