Xien traduction Français

I'm called Hsui-xien, I'm a teacher I came from Chin Tong

Je m'appelle Hsui-xien. Je suis enseignant. Je viens de Chingtong.

Hsui-xien's right in front of our door Green, hold on

Hsui-xien est à la porte. Ça suffit, Siu-ting.

I'm called Hsui-xien

Je m'appelle Hsui-xien.

Hsui-xien's all a mess He has studied his whole life and wants achieve something Now, his reputation's ruined because of a woman

Il a étudié toute sa vie pour arriver à quelque chose et maintenant, il perd ses moyens à cause d'une femme.

He's different from Hsui-xien he doesn't have human passion

Il n'est pas animé de passions comme Hsui-xien.

Anyone, but not Hsui-xien

N'importe qui, sauf Hsui-xien.

Mister Hsui-xien, what're you doing?

Monsieur, qu'est-ce qui vous prend?

Hsui-xien

Hsui-xien.

Hsui-xien, you're steeped in greed sex and money

Hsui-xien, tu baignes dans la cupidité, le stupre et l'argent. Tout vient de ta cupidité.

Please let Hsui-xien and I be a common couple

Permettez-nous de restez ensemble. Laissez-le partir.

Now he's taking his revenge on Hsui-xien

Il se sert de Hsui-xien pour se venger.

I want you to let him go, let him go

Je veux que vous relâchiez Hsui-xien!

I just want to save Hsui-xien

Je veux simplement sauver Hsui-xien.

Monk, hand me Hsui-xien

Moine, livre-moi Hsui-xien!

I've got Hsui-xien for you, Sister

J'ai sauvé Hsui-xien pour toi!

Come back I have got you Hsui-xien, Sister

Reviens! J'ai sauvé Hsui-xien!

Along with his brother Xien, he runs a ring of Chinese bandits known as the Shay-Ling.

Avec son frère Xien, Il est à la tête d'un groupe de bandits chinois connu sous le nom de Shay-Ling.

The girls named her Zan Xien.

Les filles l'ont appelée Zan Xien.

Hsui-xien...

Hsui-xien!

I'll find him, Hsui-xien

Tu te trompes!