Yabuike traduction Français
32 traduction parallèle
Yabuike.
Yabuike!
Hey, Yabuike.
Réveille-toi, Yabuike!
Officer Yabuike, he's got a member of parliament.
Chef, soyez prudent.
I'm Yabuike.
Yabuike, enchanté.
Let's go back Yabuike.
M. Yabuike, revenez.
Oh, that you, Yabuike?
Allô? C'est toi, Yabuike?
Hey, Yabuike.
Allô, Yabuike...
Good job, Yabuike.
Tu es un champion!
Goro Yabuike, a cop, right?
Yabuike Goro. Vous êtes flic, non?
Oh, Yabuike.
Yabuike.
Yabuike.
M. Yabuike...
Yabuike-san.
M. Yabuike!
This is Yabuike, someone I met.
M. Yabuike, une connaissance.
Complicated? You started this discussion.
Mais c'est vous, M. Yabuike, qui avez commencé!
I know about you, Yabuike.
Je vous connais, M. Yabuike.
I'm the one who chose you.
C'est moi, M. Yabuike, qui vous ai choisi.
Yabuike.
M. Yabuike!
Oh, Yabuike to the rescue?
Yabuike, tu viens en renfort?
But tell me, Yabuike.
Mais dis-moi, Yabuike...
Who's side are you on, Yabuike?
Dis donc, Yabuike, de quel côté es-tu?
What do you think, Yabuike?
Et vous, M. Yabuike, qu'en pensez-vous?
That's how vicious that tree is, Yabuike.
M. Yabuike, vous voyez que cet arbre est réellement effrayant.
Yabuike, it's about time you came over to our side.
Yabuike... il serait temps de nous rejoindre.
What are you going to do?
M. Yabuike, qu'allez-vous faire?
Yabuike, isn't the whole thing starting to seem a little ridiculous?
Dites, M. Yabuike... vous ne trouvez pas que ça devient de plus en plus absurde?
What's your point?
M. Yabuike, que cherchez-vous à me dire?
What are you up to, Yabuike?
M. Yabuike, qu'est-ce que vous mijotez?
You can tell me, at least.
Allez, M. Yabuike... vous pouvez bien me le dire, à moi seule!
But first, Yabuike, pull that up by the roots.
Mais avant, Yabuike, arrache-le à partir des racines.
Yabuike?
C'est toi, Yabuike?
Yabuike, Yabuike.
Yabuike!