Yakima traduction Français
24 traduction parallèle
That's my wife, Yakima, my squaw.
C'est ma femme, Yakima. Ma squaw.
- My wife Yakima, she ran away!
- Ma femme, partie!
I'm looking for Yakima Crossing.
Je cherche le carrefour de Yakima.
Four, counting the redheaded contortionist from Yakima.
Quatre, en comptant la contorsionniste rousse de Yakima.
He's from Yakima, right?
Il est de... Yakima, non?
And this is me with last year's regional champion from Yakima.
Là, c'est moi contre le champion régional de Yakima.
All right, we live at 808 Yakima.
D'accord, nous vivons au 808 Yakima.
We need help at 808 North Yakima.
Nous avons besoin d'aide au 808 Yakima Nord.
He never checked into his hotel in Yakima.
Il n'est pas allé à son hôtel.
The police called this morning.
La police de Yakima a appelé ce matin.
- We got a call from the Yakima police.
- La police de Yakima a appelé.
You have not. You misled us. You concocted Group business to take you to Yakima.
Tu nous as menti en disant que tu venais à Yakima pour le Groupe.
Just back from their triumphant tour of the Yakima Valley, The McSon Trio!
De retour de leur tournée triomphale dans la Yakima Valley, le McSon Trio!
Elvis was spotted buying turkey jerky in a 7-Eleven in Yakima last Thursday, but that doesn't mean he's still alive.
Elvis a été vu achetant de la dinde sechée dans une boutique à Yakima jeudi dernier, mais ça ne signifie pas qu'il est toujours vivant.
Yeah, from Yakima.
Oui, elle est de Yakima.
There's a Marilyn Gibbons in Yakima.
Il y a une Marilyn Gibbons à Yakima.
My leg is the Kelso fire of'08, and my shoulder's the Yakima Valley of'13.
Ma jambe, c'est le feu à Kelso en 2008, et mon épaule, Yakima Valley en 2013.
Ok, last night in Yakima, Washington, police received multiple 911 phone calls from the same neighborhood.
Hier soir à Yakima, Washington, la police a reçu plusieurs appels du même quartier.
Her name is Cheryl "Cherry" Rollins, 25, of Yakima, Washington, and you were right, she's a working girl. How'd they I.D. her?
Il s'agit de Cheryl "Cherry" Rollins, 25 ans, de Yakima, Washington et c'est bien une prostituée.
Garcia, send us everything you have on Cherry Rollins, and tell the Yakima P.D. that we'll need to talk to her friends.
On a compris. Garcia, envoie-nous ce que tu as sur Cherry Rollins et dis à la police qu'on doit parler à ses amis.
Garcia found definite overlap between the East Coast and Yakima victims. Ok.
Garcia a un recoupement entre les victimes de la côte est et de Yakima.
Do they have a headquarters in Yakima?
Ont-ils un QG à Yakima?
We have a disturbance at 54th and Lincoln.
YAKIMA, WASHINGTON LUNDI, 23H17 Un problème d'ébriété au coin de la 54e Rue et de Lincoln.
Oh.
Bonsoir de Yakima.