Yari traduction Français
22 traduction parallèle
Yari, Keima... things seem to be going well today.
Yari... Keima... il fait très beau!
Even the blind know I help Yari and Keima make a living.
Yari et Keima, ils gagnent bien avec moi!
Yari and Keima will.
Yari et Keima le feront.
He's the son of Yari Demetrios, the shipping magnate.
C'est le fils de Yari Demetrios, un gros transporteur.
Casey, Stavros'father, Yari, just walked in.
Le père de Stavros vient juste d'arriver.
The real crime is that it's illegal to begin with. Honestly. - There's no need for torture, Yari.
Le seul problème, c'est que c'est illégal, mais je vous assure, y a pas besoin de nous torturer, Yari.
It's over, Yari, drop the weapon.
Lâche ton arme.
Whoever shot Yari was here to pick up this package.
Celui qui a tué Yari était venu prendre le paquet.
Someone who didn't want Yari to talk.
Et il voulait pas qu'il parle.
- Hey, Yari. Yari.
- On continue.
Yari's autonomics.
Yari's Autonomics.
- Yari's! Get out!
Buckner, va chier.
So I get the car back from Yari, it's worse than it was before.
J'ai récupéré ma voiture. C'est encore pire qu'avant.
♪ Where all the girls are so beep pretty ♪ ♪ Then the guy who smell like [bleep] ♪
Came up to me and said are you yari?
He'll say, like, "Yari?" Which means "Are you all right?"
Do you know Do you know what I mean
Some of them remain, by the edge of the Yari river.
Ils vivent toujours sur la rive du fleuve Yarí.
How do we reach the Yari from here, then?
Après le Cuyudari, comment j'arrive au Yarí?
Hey!
C'est fini, Yari.
Original graphic novel "20th Century Boys" "21st Century Boys"
# Yari ga furou to mo #
Keep it going, guys. Come on.
- Yari.
All right, come on, Yari.
Allez, Yari.
- Hey, Yari.
Salut, Yari.