Yassir traduction Français
28 traduction parallèle
You know, she just got back from interviewing Arafat. - Yassir?
Elle vient d'interviewer Arafat.
Yassir.
Bien, monsieur.
This Nadia Yassir.
Ici Nadia.
That is Nadia Yassir from CTU.
Nadia Yassir, CTU.
I'm briefing Ms. Yassir.
Je mets Melle Yassir au courant.
This is Nadia Yassir.
Ici Nadia Yassir.
I'm Nadia Yassir, acting head of CTU.
Je suis Nadia Yassir, je dirige temporairement la CAT.
With all due respect, it's not your call, Ms. Yassir.
Avec tout votre respect, ce n'est pas votre décision, Melle Yassir.
Ms Yassir told us that Josh and I don't need to be in CTU custody any more.
Mlle Yassir nous a dit que Josh et moi ne sommes plus obligés de rester ici.
This is Nadia.
Ici Nadia Yassir.
Nadia Yassir.
Nadia Yassir.
Nadia Yassir, stand up!
Nadia Yassir, debout.
- Nadia Yassir?
- Nadia Yassir? - Oui.
- Nadia Yassir.
- Nadia Yassir.
Have you spoken to Nadia Yassir?
Tu as parlé à Nadia Yassir?
I'm Nadia Yassir, acting head of CTU.
Je suis Nadia Yassir. Je dirige la CTU.
Just get me that intel.
Des vies sont en jeu, Yassir.
Lives are at stake, Yassir.
Faites de votre mieux.
Run a trace match on Nadia Yassir's station.
Commencez par la station de Nadia Yassir.
Nadia Yassir's 100 percent loyal to this country.
Nadia Yassir est loyale à ce pays.
The pilot got into our system cos Nadia Yassir let him in.
Ce type a piraté notre système parce que Nadia Yassir l'y a aidé.
- I hear you and Nadia Yassir are friends.
- Il paraît que Nadia Yassir est ton amie.
I hear you and Nadia Yassir are friends.
J'ai entendu dire que toi et Nadia êtes amis.
Yassir and the others?
Avec Yassir et les autres?
Have either of you seen Yassir?
As-tu vu Yassir?
Hey, Yassir. What's up?
Hey, Yassir.