Yawp traduction Français

"I sound" my barbaric yawp

" Je hurle... mon cri barbare...

Now, for those of you who don't know, a yawp is a loud cry or yell.

Pour ceux qui ne le savent pas, hurler signifie pousser un cri aigu.

Now, Todd, I would like you to give us a demonstration of a barbaric yawp.

Todd, j'aimerais que vous imitiez le cri d'un barbare.

Come on, you can't yawp sitting down.

Vous n'y parviendrez pas assis.

- A yawp.

- Un cri?

- No, not just a yawp. A barbaric yawp.

- Oui, mais celui d'un barbare.

- God, boy, yell like a man. - Yawp!

Criez comme un homme, mon garçon!

- "Yell." - What is "yawp"?

- "Hurlement." - "Braillement"?

- What is "yawp"?

- "Braillement".

- Yawp.

- Braillement.

- What the heck's a yawp?

- C'est quoi, un braillement?

A yawp is a yell. I'll be right back.

C'est un hurlement. Je reviens.

Oh, I've been known to sound a barbaric yawp from time to time- - it keeps the demons at bay.

Je suis connu pour pousser des cris rauques de temps en temps- - ça garde les démons au loin.

- Yawp.

Plus fort!