Yindel traduction Français

To address these matters, Deputy Mayor Stevenson and I are proud to announce the appointment of Captain Ellen Yindel as Gordon's replacement upon his retirement.

Pour régler la situation, Maire Stevenson et moi-même avons le plaisir de vous annoncer la nomination du capitaine Helen Yindle qui prendra la place de Gordon après son départ en retraite.

Captain Yindel stands firmly against the Batman and upon taking office, will aggressively pursue his capture.

Le capitaine Yindle est un farouche opposant de Batman et dès qu'elle aura pris ses fonctions, elle lancera un mandat d'arrêt contre lui.

I've read your record, Yindel.

J'ai parcouru votre dossier, Yindle.

The job will officially change hands from outgoing Commissioner James Gordon to incoming Ellen Yindel at a formal dinner this evening.

Le commissaire sortant James Gordon passera le relais à Ellen Yindel lors d'un dîner officiel ce soir.

Neither has commented yet on Ms. Yindel's plans.

Nous n'en savons pas plus sur les projets de Mlle Yindel.

To try to quote Ellen Yindel's outstanding record in the time I have would do her a disservice.

Citer les formidables états de service d'Ellen Yindel dans le temps imparti ne serait pas lui rendre justice.

Now it's Commissioner Yindel's turn to face this man.

Aujourd'hui, c'est à la commissaire Yindel d'affronter cet homme.

Commissioner Yindel has arrived on the scene.

La commissaire vient d'arriver.